Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und hat heute eigentlich schon kultstatus.
und hat heute eigentlich schon kultstatus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit der dritten scheibe wurde der grundstein für den noch heute gültigen kultstatus gelegt.
mit der dritten scheibe wurde der grundstein für den noch heute gültigen kultstatus gelegt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seit 1998 auf dem markt, hat bereits die erste generation des smart nach kurzer zeit kultstatus erreicht.
seit 1998 auf dem markt, hat bereits die erste generation des smart nach kurzer zeit kultstatus erreicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das hotel an der reeperbahn hat kultstatus und ist ein bekannter künstlertreff. an der hauseigenen cocktailbar werden drinks rund um die uhr serviert.
das hotel an der reeperbahn hat kultstatus und ist ein bekannter künstlertreff. an der hauseigenen cocktailbar werden drinks rund um die uhr serviert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses werk hätte einen kultstatus wie "electric ladyland" oder "dark side of the moon" durchaus verdient.
dieses werk hätte einen kultstatus wie "electric ladyland" oder "dark side of the moon" durchaus verdient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als er 1998 für die serie "dawson's creek" gecastet wurde, ahnte er noch nicht, welchen kultstatus die serie erreichen würde.
als er 1998 für die serie "dawson's creek" gecastet wurde, ahnte er noch nicht, welchen kultstatus die serie erreichen würde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das motto in diesem jahr: „familie, fortschritt & souvenirs“ das festival hat kultstatus und gehört zu den top oldtimer veranstaltungen in der bundesrepublik.
das motto in diesem jahr: „familie, fortschritt & souvenirs“ das festival hat kultstatus und gehört zu den top oldtimer veranstaltungen in der bundesrepublik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
by supplying vitamins, minerals and phytonutrients, the products help to provide nutrients that are vital to people's health. kultstatus genießen die 100% natürlichen biolabor bierhefe produkte mit ihrem natürlichem gehalt an b-vitaminen. biolabor products can have a positive effect on the appearance of skin, hair and nails and strengthen the body's immune defences and general well-being.
als lieferant von vitaminen, mineralstoffen und sekundären pflanzenstoffen tragen die produkte zur versorgung mit lebensnotwendigen vitalstoffen bei. kultstatus genießen die 100% natürlichen biolabor bierhefe produkte mit ihrem natürlichem gehalt an b-vitaminen. produkte von biolabor können sich positiv auf das erscheinungsbild von haut, haaren und nägeln auswirken sowie die abwehrkräfte und das wohlbefinden stärken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: