Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the dormer is well known for its high fertility, excellent mothering abilities, long breeding season and easy lambing.
die dormer ist bekannt für seine hohe fruchtbarkeit, gute muttereigenschaften, lange brutsaison und einfach lambing bekannt.
it is a highly productive sheep, intensively selected for easy care lambing, prolificacy, and good mothering ability.
es ist ein hoch produktives schaf, intensiv pflegeleicht lambing, fruchtbarkeit und gute mütterlichkeit ausgewählt.
the lambing flat riots were a series of violent anti-chinese demonstrations that took place in the burrangong region, in new south wales, australia.
die lambing flat riots ("lambing-flat-aufruhr") waren sechs gewaltsame auseinandersetzungen zwischen chinesischen und europäischen goldsuchern auf den lambing flats (heute young) in new south wales, australien.
their average daily gain, carcass leanness, milk yield, and lambing interval are similar to the texel, but the blue du maine are lighter muscled.
ihre durchschnittliche tägliche gewichtszunahme, karkasse magerkeit, milchleistung und lämmer intervall ähnlich dem texel, aber das blue du maine sind leichter bemuskelt.
the number of animals and their progeny is a figure that varies with the time of year (more in spring after lambing) and therefore it is difficult to establish accurate figures.
die zahl der tiere und ihrer nachkommenschaft schwankt mit der jahreszeit (mehr tiere im frühjahr nach dem ablammen), daher ist es schwer, genaue zahlenangaben zu machen.
the shetland is a primitive, unimproved breed noted for its natural hardiness, lambing ease, longevity, and ability to survive under harsh conditions. it is one of the smallest breeds of sheep.
die shetland ist eine primitive, unimproved rasse für seine natürliche widerstandsfähigkeit angemerkt, lämmer leichtigkeit, langlebigkeit und die fähigkeit, auch unter schwierigen bedingungen zu überleben.
both rams and ewes have beautiful horns. lambing percentage is usually low, only about 100 percent. breed categories: rare, primitive / distribution: europe
sowohl widder und mutterschafe haben schöne hörner. lambing anteil ist in der regel gering, nur etwa 100 prozent. breed kategorien: rare, primitive / verbreitung: europa
this is more likely on farms with intensive management systems (e.g. dairy goats, pedigree breeders), where individual animal performance data (e.g. milk yield, lambing results) are recorded on a routine basis.
dies trifft vornehmlich auf betriebe mit intensiver tierhaltung zu (z. b. milchziegen, reinzucht), wo die leistungsdaten einzelner tiere (z. b. milchertrag, ablammergebnisse) routinemäßig aufgezeichnet werden.
