Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nong bua lamphu
nongbua lamphuthailand.kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1993 udon province was decentralized and a separate province of nong bua lamphu was created.
nong bua lamphu war zunächst teil der provinz udon thani und wurde 1993 im zuge der politik der dezentralisierung eine eigenständige provinz.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
==geography==nong bua lamphu is located in the heart of the khorat plateau.
die hauptstadt der provinz nong bua lamphu heißt ebenfalls nong bua lamphu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after this quite demanding sightseeing program we took the ferry boat to the pier at khlong bang lamphu and then went back to our hotel.
nach diesem anstrengenden programm fuhren wir mit dem linienboot den chao phraya hinauf bis zur anlegestelle in der nähe des khlong bang lamphu, von wo wir zu fuß zum hotel zurück kehrten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the very recommendable hotel is located in a quiet residential area at khlong bang lamphu, one of the old canals encircling the historic city centre.
das sehr empfehlenswerte hotel liegt zentral, aber ruhig in einer wohngegend am khlong bang lamphu, einem der alten kanäle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is thus one of the four newest provinces of thailand, together with amnat charoen, nong bua lamphu, and most recently, bueng kan.
sie war daher, zusammen mit amnat charoen und nong bua lamphu, bis zur schaffung der provinz bueng kan 2011 eine der drei jüngsten provinzen des landes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na wang (; ) is a district ("amphoe") in the western part of nongbua lamphu province, northeastern thailand.
amphoe na wang (thai: , aussprache: ) ist ein landkreis "(amphoe – verwaltungs-distrikt)" im westen der provinz nong bua lamphu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mueang nongbua lamphu (; ) is the capital district ("amphoe mueang") of nongbua lamphu province, northeastern thailand.
amphoe mueang nong bua lamphu (in thai: , aussprache: ) ist ein landkreis "(amphoe – verwaltungs-distrikt)" in der provinz nong bua lamphu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they straddle most of the provinces of northern and eastern isan, including khon kaen, nong bua lamphu, udon thani, sakon nakhon, nakhon phanom, kalasin, roi et, maha sarakham and mukdahan province.
die hügel erstrecken sich auf die provinzen nongbua lamphu, khon kaen, udon thani, sakon nakhon, nakhon phanom, kalasin und mukdahan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: