Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2. die landsknechte
2. die landsknechte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seppl und seine landsknechte (1)
seppl und seine landsknechte (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indeed, from the 1560s on, the reputation of the landsknechte steadily decreased.
das wesen der landsknechte entwickelte sich vor allem während der regierungszeit kaiser maximilians i.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gaston had about 23,000 soldiers, 8,500 of which were german landsknechte, and 54 artillery pieces.
gaston verfügte über 23.000 soldaten, davon 8500 deutsche landsknechte, und 54 kanonen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he had about 6,000 "landsknechte", an unknown number of horsemen, and seventeen cannons at his disposal.
ihm standen etwa 6.000 landsknechte, eine unbekannte anzahl an reitern und 17 geschütze zur verfügung.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
historic old town with patrician stucco houses, picturesque streets and lanes, ancient town gates and towers, churches and chapels; mindelburg, home of georg von frundsberg, the "father of landsknechte" (lansquenets).
historic old town with patrician stucco houses, picturesque streets and lanes, ancient town gates and towers, churches and chapels; mindelburg, home of georg von frundsberg, the "father of landsknechte" (lansquenets).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak