Je was op zoek naar: lascaris (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

lascaris

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

lascaris.

Duits

lascaris

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

solea lascaris

Duits

sand sole

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

==references====see also==* lascaris battery

Duits

a guide to the fortifications", said international, 1993.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the wignacourt towers preceded the lascaris towers.

Duits

nach ihm werden diese türme benannt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

from them started the dynasty of the lascaris of tenda.

Duits

jahrhundert wurde ventimiglia mehrmals von den sarazenen verwüstet.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

malta | uffiċċju nazzjonali ta' i-istatistika lascaris.

Duits

malta | uffiċċju nazzjonali ta' i-istatistika lascaris ii-belt.

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the most famous exponent of this branch of lascaris was beatrice of tenda.

Duits

jahrhundert war die stadt hauptort einer grafschaft der grafen von ventimiglia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

these were based on the lascaris towers and had the same function as a communication link.

Duits

==== lascaris towers ====das befestigungssystem der insel wurde durch weitere, kleinere wachtürme ergänzt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

arsenios also performed the double coronation of michael palaiologos and john lascaris in january 1259.

Duits

1259 krönte er michael palaiologos und johannes lascaris, den sohn theodors ii., zu kaisern.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

note that most of the museums in nice are free including palais lascaris, less than 5 blocks away!

Duits

denken sie daran, dass die meisten museen in nizza kostenlos sind. das nahegelegenste palais lascaris ist weniger als fünf häuserblocks entfernt!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is the evolution of those buildings that followed the urban plan set out by the lascaris di tenda lords.

Duits

die entwicklung dieser gebäude ist das ergebnis der planung der herrschaften lascaris di tenda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

places worth seeing are the cathedral sainte-réparate, the palais lascaris and the théatre national de nice.

Duits

die cathedral sainte-réparate, der palais lascaris und das théâtre national de nice sind alle einen besuch wert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was the last of the lascaris emperors that had done much to restore the byzantine empire after the capture of constantinople by the fourth crusade in 1204.

Duits

er war der letzte der laskaris-kaiser, die im kampf um die wiederherstellung des byzantinischen reichs nach der eroberung konstantinopels beim vierten kreuzzug 1204 so viel erreicht hatten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

palais lascaris with its baroque interior and the old city with its flower market are located just a few minutes' walk from the hotel.

Duits

der palais lascaris mit barockem interieur und die altstadt mit blumenmarkt erreichen sie vom hotel aus nach nur wenigen gehminuten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

although it was built during the grandmastership of giovanni paolo lascaris, it is sometimes considered as one of the wignacourt towers since its design is similar to those towers.

Duits

der turm wurde zur zeit der herrschaft des großmeisters jean de lascaris-castellar erbaut und wird daher in der literatur auch den lascaris towers zugerechnet.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

borgomaro borgomaro is a village created according to a fixed urban plan, with a checkerboard pattern, as ordered by the local gentry, the lascaris of tenda.

Duits

borgomaro ist eine ortschaft, die nach einem vorgefertigten plan errichtet wurde, gleichsam einem schachbrett nach dem wunsch der herren lascaris de tende.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the design of the wignacourt towers inspired the design of one of the lascaris, st. agatha's tower, which was built in 1649.

Duits

die ecken der türme waren als kleine türmchen bis über den rand der brustwehr hochgezogen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the lascaris towers are a series of mostly coastal watchtowers that the order of saint john (knights of malta) built as military fortifications on the island of malta.

Duits

die lascaris towers sind eine reihe von befestigungsanlagen auf malta, die während der herrschaft des großmeisters jean de lascaris-castellar von 1630 bis 1647 erbaut worden sind.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

facino died in pavia in 1412: his widow beatrice lascaris di tenda married the new duke filippo maria visconti, whom therefore inherited the cities, the treasure and the soldiers of facino.

Duits

als facino 1412 todkrank in pavia lag, benutzten verschwörer die gelegenheit, um den grausamen tyrannen giovanni maria visconti bei der kirche san gottardo in mailand niederzumachen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

as a matter of fact, this was a settlement controlled and planned under the regime of the lascaris. mills and presses use the canals (“beudi”) that were built along the stream.

Duits

die siedlung unterstand der kontrolle und der planung der herrschaften von lascaris.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK