Je was op zoek naar: leap and the net will appear (Engels - Duits)

the cyberdogs will appear.
lies die zeitung; anzeige: stella! auf der landkarte erscheint der circus stella (385.000).

the setup menu will appear
setup erscheint

the following page will appear.
für eine e-mail wird ihnen dann die folgende seite angezeigt:

the following form will appear:
das folgende fenster öffnet sich:

he will appear.
es erscheint.

the biography will appear shortly.
die biographie erscheint in kürze.

the following dialog will appear:
der folgende dialog erscheint:

a boy will appear.
in einem faß findet er eine weitere minikugel.

3. the following window will appear.
3. es wird das folgende fenster angezeigt.

2:the recording status will appear.
2: der aufzeichnungsstatus wird angezeigt.

the codec settings window will appear.
das fenster mit parametern des codecs wird erscheinen.

a vision will appear.
steigt ein.

select the option and the fields to complete will appear.
wählen sie diese option und füllen sie die dann erscheinenden felder aus.

a config menu will appear
ein menü wird angezeigt

a blue highlight will appear.
a blue highlight will appear.

* text will appear transparent. */
* cells.

a drop-down menu will appear.
es wird eine auswahliste angezeigt.

*my review will appear in:
*meine besprechung wird in:

1. user name will appear automatically.
1. benutzername (login) erscheint automatisch.

a new popup window will appear.
ein neues popup-fenster wird angezeigt.