Je was op zoek naar: less than once a day but more than once a week (Engels - Duits)

less than once a day but more than once a week
weniger als einmal täglich, aber mehr als einmal wöchentlich

less than once a week
seltener als einmal pro woche

less often than once a week
seltener als einmal pro woche

more than once a day
mehr als einmal täglich

all the time (more than once a week)
ständig (mehr als einmal pro woche)

less than once a month
weniger als einmal im monat

(for regular training more than once a week)
(mehr als eine trainingseinheit pro woche)

more than once a week, but less than once a day (2)
Öfter als einmal pro woche, aber nicht jeden tag (2)

do not take cialis more than once a day.
nehmen sie cialis nicht mehr als einmal pro tag ein.

don’ t use levitra more than once a day.
nehmen sie levitra nicht häufiger als einmal am tag ein.

you should not take cialis more than once a day.
nehmen sie cialis nicht mehr als einmal pro tag ein.

do n't use levitra more than once a day.
nehmen sie levitra nicht häufiger als einmal am tag ein.

penegra should not be taken more than once a day.
nehmen sie viagra brand nicht öfter, als einmal täglich.

you should not take sildenafil actavis more than once a day.
nehmen sie sildenafil actavis nicht häufiger als einmal am tag ein.

one in ten people change socks even more than once a day.
einmal ausgepackt kann man nicht mehr zurückschicken.

from the cultural events several concerts and theatrical shows are held more than once a week.
von den kulturellen fällen werden einige konzerte und theatrical erscheinen mehr als einmal wöchentlich gehalten.

do not use more than once a day as the effectiveness of treatment may be reduced.
wenden sie es nicht mehr als einmal pro tag an, weil sonst die wirksamkeit der behandlung vermindert werden kann.

regular mobile phone use is defined as mobile phone use more than once a week for 6 month or more.
regelmäßige mobiltelefon-nutzung ist als nutzung öfters als einmal in der woche im zeitraum von mindestens 6 monaten.

use once a week, don?t use on sensitive, injured or irritated skins. don?t reuse patch more than once
verwenden sie einmal pro woche, auf empfindliche, verletzte oder gereizte haut nicht mehr verwenden.

mild persistent asthma is defined as asthma symptoms more than once a week but less that once a day, nocturnal symptoms more than twice a month but less than once a week, normal lung function between episodes.
bei leichtem persistierenden asthma treten asthmasymptome öfter als einmal pro woche, aber weniger als einmal pro tag auf, mehr als zweimal pro monat, aber weniger als einmal pro woche kommt es zu beschwerden in der nacht, wobei die lungenfunktion zwischen den episoden normal ist.