Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cap together with the corresponding li-ion l battery.
bodeneinheit zusammen mit der entsprechenden li-ion l ladebatterie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wara li kkunsidrat it-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea,
gestützt auf den vertrag zur gründung der europäischen gemeinschaft,
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
installazzjoni ta' l-ise li jkun verifikat
einbau der zu prüfenden eub
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dak li l-lejl iħallik tgħid (what the night lets you say).
dak li l-lejl iħallik tgħid (was die nacht dich sagen lässt), merlin publishers, 2011
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oxalideÆ*: ordo l. zygophylleÆ*: ordo li.
oxalideÆ*: ordo l. zygophylleÆ*: ordo li.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nefqa konnessa ma' l-istaff li jwettqu r-riċerka
ausgaben für forschungspersonal
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- rifuzjoni valida gal mhux aktar minn ... (kwantità li galiha giet maruga l-licenzja)
- rifuzjoni valida gal mhux aktar minn ... (kwantità li galiha giet maruga l-licenzja)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nefqa konnessa ma' l-istaff li huma impjegati attivament fir-riċerka indiretta
ausgaben für personal im aktiven dienst des bereichs "indirekte forschung"
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
awtorizzati taħt il-baġit komunitarju | li jemenda l-pjan ta' stabbiliment awtorizzat | pjan ta' stabbiliment emendat |
im gemeinschaftshaushalt bewilligte | Änderungen an dem genehmigten stellenplan | geänderter stellenplan |
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
valentine, k. a., li, n. p., penke, l. & perrett, d. i. (2014).
lange, b. p. & schwarz, s. (2015).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il-manifattur jista' jżid ma' l-applikazzjoni rapport mit-testijiet li jkunu saru.
der hersteller kann dem antrag einen bericht über durchgeführte prüfungen beifügen.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l-ise li jkun verifikat għandu jkun irranġat u kkonnettjat skond ir-rekwiżiti tiegħu.
die zu prüfende eub ist entsprechend ihren anforderungen anzuordnen und zu verbinden.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(4) l-aeif, bħala korp rappreżentattiv konġunt, ingħata l-mandat li jeżamina u jirrevedi dik l-ewwel sti.
(4) die aeif hatte als gemeinsames gremium den auftrag erhalten, die erste tsi zu überarbeiten und zu ändern.
Laatste Update: 2015-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.