Je was op zoek naar: light paint traces by storage (Engels - Duits)

damage caused by storage
lagerschaden

energy absorbed by storage pumping
pumpstromverbrauch

control programmable by storage means.
speicherprogrammierbare steuerung.

identification of traces by thin-layer chromatography
dünnschichtchromatographische methode zum nachweis sehr kleiner mengen an sorbinsäure

both systems are supplemented by storage and marshalling sidings.
beide systeme werden durch abstell- und ordnungsgruppen ergänzt.

the number of cheeses and their weight by storage lot;
anzahl und gewicht der käselaibe je lagerpartie;

a homeogeneous work setting, enclosed by storage that fosters teamworking.
ein homogenes setting, umschlossen von stauraum, das abgeschirmtes, teamorientiertes arbeiten fördert.

an effective check must be kept on the products covered by storage contracts.
eine wirksame kontrolle der den lagerverträgen unterliegenden erzeugnisse ist unerläßlich.

it is necessary to pay attention, that paint traces were not on sealants since in this case they lose the initial elasticity.
zu beachten, dass die spuren der farbe auf uplotniteljach nicht sind, da in diesem fall sie die ursprüngliche elastizität verlieren.

(c) the number of cheeses and their weight by storage lot;
c) anzahl und gewicht der käselaibe je lagerpartie;

the identification, by storage lot number, of the products placed in private storage;
kennzeichnung der privat eingelagerten erzeugnisse nach den nummern der lagerpartien;

the ceilings on the ground floor and first floor are decorated with fluorescent black light paint, reaching from the inside to the outside.
die decken im erdgeschoss und obergeschoss sind mit fluoreszierender schwarzlichtfarbe bemalt und werden zur kunstfläche, die über das vordach bis nach außen getragen wird.

what are the maximum and minimum sizes supported by storage pools? 2015/11/09
welche maximal- und minimalgrößen werden von speicherpools unterstützt? 2015/11/09

a search for traces by the department of jewish history and culture at ludwig-maximilians-universität
eine spurensuche des lehrstuhls für jüdische geschichte und kultur der ludwig-maximilians-universität.

18th september 2009 will see the rerelease of the album "tracks and traces" by harmonia and brian eno.
am 18. september 2009 wird das album "tracks and traces" von harmonia und brian eno auf gr?nland records in europa, usa, japan und australien wiederver?ffentlicht.

(a) the identification, by storage lot number, of the products placed in private storage;
a) kennzeichnung der privat eingelagerten erzeugnisse nach den nummern der lagerpartien;

management of error conditions in high-availability mass-storage-device shelves by storage-shelf routers
verwaltung von fehlerzustÄnden in hochverfÜgbarkeits-massenspeichereinrichtungs-shelves durch speicher-shelf-router

read the official groenland records press info on "tracks and traces" by harmonia & eno ’76:
hier der offizielle pressetext von gr?nland records ?ber das album "tracks and traces" von harmonia & eno ?76 :

the use of light paints for the curved veneered cabinet units and for the lacquered fronts contributes to make your living room bright and cozy.
die verwendung von zarten farben sowohl für holz als auch für die lackierten fronten von den hängeschränken tragen zur beleuchtung und zu der gemütlichkeit von ihrem wohnzimmer bei.

it is also during winter when the northern lights paint the inky sky with a dash of luminous green, a delightful sight that will warm you up even in the coldest nights.
der winter ist auch die zeit des nordlichts, das den tiefschwarzen himmel mit einem hauch von brillant leuchtendem grün bemalt – ein wunderschöner anblick, der dich selbst in den kältesten nächten wärmen wird.