Je was op zoek naar: limit sugar (Engels - Duits)

sugar
zucker,

sugar:
wasser:

limit your consumption of white sugar.
grenzen sie ihren konsum an weißem zucker ein.

to limit the pressure on the environment caused by sugar production
verringerung der umweltschädigung durch die zuckerproduktion.

to limit the pressure on the environment caused by sugar production,
verringerung der umweltschädigung durch die zuckererzeugung,

fixing the quantitative limit for out-of-quota sugar exports
festsetzung der mengenbegrenzung für ausfuhren von über die quote hinaus erzeugtem zucker

limit the intake of sugar, particularly from soft drinks, confectionery and cakes
begrenzen sie die zufuhr an zucker, vor allem aus softdrinks, süssigkeiten und kuchen

fixing an additional quantitative limit for out-of-quota sugar exports
festsetzung einer zusätzlichen höchstmenge für ausfuhren von nichtquotenzucker

however, this limit shall not apply to refunds to be fixed for candy sugar,
diese höchstgrenze wird jedoch nicht auf die für kandiszucker festzusetzenden erstattungen angewandt;

limit your consumption of sugar, including sugary drinks such as soda, squash, and fruit juice.
begrenzen sie die einnahme von zucker, hierunter zuckerhaltige getränke wie limonade, sprudel und saft.

the first is the trade in sugar production limits.
das erste ist der handel mit den zuckerproduktionsbeschränkungen.

has removed the sugar from storage within the time limit laid down, or
den zucker innerhalb der vorgeschriebenen frist übernommen hat oder wenn

if the residual sugar content exceeds 5 g/l, the maximum limit shall not exceed 210 mg/l,
Überschreitet der restzuckergehalt 5 g/l, so darf der hoechstgrenzwert 210 mg/l nicht überschreiten,

sugars
zucker