Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perspective
perspektive
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
perspective.
sondern überhaupt).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
___ perspective
___ spektakel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perspective).
mal gehört.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"linear"
"end of an empire"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eesc perspective
standpunkt des ewsa
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii. perspective.
iii. perspektive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orthodontic perspective
orthodontic perspectives
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
complete perspective.
kompletten durchblick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
logistical perspective."
the bush administration."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a filmic kaleidoscope telling a story in a non-linear, multi-perspective stream of consciousness.
ein filmisches kaleidoskop, das seine geschichte in einem non-linearen, multiperspektivischen stream of consciousness erzählt.
brunelleschi's most important achievement in mathematics came around 1415 when he rediscovered the principles of linear perspective using mirrors.
brunelleschi's wichtigste errungenschaft in der mathematik kamen rund 1415 wiederentdeckt, als er die grundsätze der linearen perspektive mit spiegel.
circuit for determining non-homogenous second order perspective texture mapping coordinates using linear interpolation
schaltung zur bestimmung von inhomogenen perspektiventexturabbildungskoordinatenzweiter ordnung unter verwendung einer linearen interpolation
this tradition reached its climax in the period of the renaissance when the development of the concept of linear perspective first made it possible to produce the three-dimensional expansion of a body in space correctly proportioned on a flat picture surface.
ihren höhepunkt erreichte diese tradition in der renaissance, als es mit der entwicklung der zentralperspektive zum ersten mal möglich geworden war, auf einer ebenen bildfläche die dreidimensionale ausdehnung von körpern im raum proportional richtig wiederzugeben.
this new paris with its linear perspectives became the paradigm for downtown cairo, on the orders of ismail pasha, khedive of egypt, in the second half of the 19th century.
dieses neue paris mit seinen linearen perspektiven wurde, auf beschluss von ismail pasha, khedive von Ägypten, in der zweiten hälfte des 19. jahrhunderts zum paradigma für das zentrum kairos.
==role in the modern age==while the technical principles of the camera obscura have been known since antiquity, the broad use of the technical concept in producing images with a linear perspective in paintings, maps, theatre setups and architectural and later photographic images and movies started in the western renaissance and the scientific revolution.
während die technischen prinzipien der lochkamera bereits in der antike bekannt waren, wurde die nutzung des technischen konzepts zur herstellung von bildern mit einer linearen perspektive in gemälden, zeichnungen, karten, architektonischen umsetzungen und später auch fotografien erst in der (bzw., vgl.