Je was op zoek naar: live fast, sin harder! (Engels - Duits)

live fast, sin harder!
lebe schnell, sündige härter!

live fast sin hard
lebe die schnelle sünde hart

to live fast
to live fast

1 – live fast, die fun!
1 – live fast, die fun!

live fast, love hard, die young
live fast, love hard, die young

9. live fast - die young
9. live fast - die young

live fast, break the rules and have some fun.
live fast, break the rules and have some fun.

"live fast, love hard: the faron young story.
the faron young story".

my turnon: i like to live fast, ridings, long runs are my favorites
was mich anmacht: i like to live fast, ridings, long runs are my favorites

and this one, “live fast, die young”, sounds like a motto…
und “live fast,die young” klingt wie ein motto…

the ratmen were a psychobilly band from belgium and recorded "live fast, die young" end of the 80's.
the ratmen waren eine belgische psychobilly-band und nahmen "live fast, die young" ende der 80er auf.

he lived by the maxim “live fast, die young and have a great-looking corpse” and died at the age of 37.
he lived by the maxim “live fast, die young and have a great-looking corpse” and died at the age of 37.

when janis joplin died in october 1970 at the early age of 27, thus involuntarily confirming the beatnik adage »live fast, love hard, die young«, it was only a matter of time before she was crowned ...
als janis joplin im oktober 1970 mit nur 27 jahren verstarb und damit den wahlspruch der beatniks »live fast, love hard, die young« unfreiwillig vorgelebt hatte, konnte die krönung zur königin der ...

but the wayúu community's way of life is being destroyed by the cerrejón coal mine. this vast chasm extends for 700 square kilometres, making it the world's largest open-cast coal mine. in germany, the united kingdom and israel, in the netherlands, turkey, japan and the usa, coal from el cerrejón feeds the power stations which generate the electricity to keep our lives fast-paced, bright and warm.
doch die lebensgrundlage der dorfbewohner wird durch den kohleabbau in der mine "el cerrejón" zerstört: das gewaltige loch, mit 700 km² der größte kohletagebau der welt, frisst sich in die einst unberührte landschaft. mit der kohle aus kolumbien produzieren kohlekraftwerke in deutschland und weltweit den strom, der das leben schnell, hell und warm macht.