Je was op zoek naar: lodo (Engels - Duits)

paola lodo, add some of your beautiful pictures too, please ;)
paola lodo, bitte lade auch ein paar von deinen wunderschönen fotos hoch ;)

paola hello lodo, the appearance with your own photo of this island is even beautiful;)
paola hallo lodo, dein foto von der insel ist sehr schön ;)

the literal translation is "mud stone" (spanish lodo = mud).
wörtlich übersetzt bedeutet der name "schlamm stein" (span. lodo = schlamm, matsch).

in the spring, the fragrance of the maquis is at its finest on the edge of the beaches of roya, lodo and saleccia that are great to cross on foot, horseback or bicycle.
im frühling verströmt die macchia alle ihre düfte entlang der traumhaften strände von roya, lodo und saleccia. bei ihrer durchquerung zu fuß, mit dem pferd oder dem fahrrad werden sie ins träumen geraten.

a land of wind and sun where the only traces of human life are found in the "pagliaghji" that provide shelter for shepherds and their sheep. in the spring, the fragrance of the maquis is at its finest on the edge of the beaches of roya, lodo and saleccia that are great to cross on foot, horseback or bicycle.
hier herrschen wind und sonne und die einzigen menschlichen spuren sind die pagliaghji (strohschober), die unter ihren grasüberwachsenen dächern den schafen und ihren hirten unterkunft boten. im frühling verströmt die macchia alle ihre düfte entlang der traumhaften strände von roya, lodo und saleccia. bei ihrer durchquerung zu fuß, mit dem pferd oder dem fahrrad werden sie ins träumen geraten.