Je was op zoek naar: loec (Engels - Duits)

estimation of loec and noec
schÄtzung der loec und noec

the loec can then be identified as before.
anschließend wird die loec wie oben ermittelt.

lowest observed effect concentration (loec):
lowest observed effect concentration (loec):

analysis of results for the estimation of the loec
analyse der ergebnisse zur bestimmung der loec

no observed effect concentration (noec): is the test concentration immediately below the loec.
no observed effect concentration - noec (konzentration ohne beobachtete wirkung): die testkonzentration unmittelbar unterhalb der loec.

however, all test concentrations above the loec must have a harmful effect equal to or greater than those observed at the loec.
alle prüfkonzentrationen oberhalb der loec müssen jedoch eine schädigende wirkung haben, die gleich den bei der loec beobachteten wirkungen oder größer als diese ist.

the recommended design for the estimation of a loec/noec would not therefore be the same as that recommended for analysis by regression.
daher wird für die ermittlung der loec/noec nicht derselbe aufbau empfohlen wie für die regressionsanalyse.

loec the lowest tested concentration at which, in a study, a statistically significant effect is observed in the exposed population compared with an appropriate control group.
loec die niedrigste konzentration mit beobachteter wirkung ist die niedrigste geprüfte konzentration, bei der in einer studie bei der exponierten gruppe gegenüber einer geeigneten kontrollgruppe eine statistisch signifikante wirkung beobachtet wurde.

if loec/noecs are to be estimated, it will be necessary for variations to be analysed within each set of replicates using analysis of variance (anova) or contingency table procedures.
sind loec/noec-werte zu bestimmen, wird die notwendigkeit bestehen, streuungen innerhalb jeder wiederholungsreihe durch eine varianzanalyse (anova) oder kontingenztabellenverfahren zu analysieren.