Je was op zoek naar: login has failed (Engels - Duits)

login has failed.
anmeldung fehlgeschlagen.

login to the server has failed.
die anmeldung am server ist fehlgeschlagen.

it has failed.
sie hat versagt.

it has failed:
sie ist gescheitert,

all this has failed.
doch mit alldem sind sie gescheitert.

he has failed me!"
warum erlebe ich den versprochenen segen nicht? gott hat mich betrogen!"

why stimulus has failed
warum konjunkturanreize nicht funktioniert haben

but appeasement has failed.
doch ist die beschwichtigungspolitik gescheitert.

that effort has failed. ...
damit ist er gescheitert.

reading %1 has failed.
lesen von %1 ist fehlgeschlagen

parliament has failed pitifully.
das parlament hat also kläglich versagt.

database query has failed!
datenbankabfrage ist fehlgeschlagen!

"this he has failed to do.
darum geht es doch.

the system has failed (2004)
franz ferdinand (2004)

most of this strategy has failed.
doch sie scheiterten zum größten teil mit ihrer strategie.

rebellion against assad has failed
rebellion gegen assad ist gescheitert

this is where europe has failed.
und gerade hierin liegt das versagen der union.

loading module "%1" has failed.
laden des moduls„ %1“ fehlgeschlagen.

but america’s strategy has failed.
amerikas strategie jedoch ist gescheitert.

europe has failed the syrian people.
europa hat das syrische volk im stich gelassen.