Je was op zoek naar: long term functionality (Engels - Duits)

long term
langfristig

long term.
formuliert: hat ein büro in zukunft nichts kultisches, wird es langfristig seine

long - term
lange aufenthalte

long term care
langzeitbehandlung

long-term bond
langlaufender rentenwert

long term (2025)
lang­fristig (2025)

long term viability
langfristige rentabilität

long-term experiment
langzeituntersuchung

long-term measures.
langfristigen maßnahmen

long-term studies:
langzeitstudien:

long-term functionality and reliability of the devices is guaranteed both by perfect technical ... (more info)
lange funktionsfähigkeit und zuverlässigkeit der geräte wird durch perfekte technische … (volltext)

the long-term functionality of these ecosystems needs to be ensured in order to maintain the services that they provide.
wir müssen die langfristige funktionsfähigkeit dieser Ökosysteme sicherstellen, damit sie ihre leistungen aufrechterhalten können.

alfa provides comprehensive and configurable end-of-term functionality for all contracts and assets.
alfa bietet umfassende, konfigurierbare funktionen am laufzeitende aller verträge und anlagen.

long-term functionality and reliability of the devices is guaranteed both by perfect technical solution and use of top quality materials during the production:
lange funktionsfähigkeit und zuverlässigkeit der geräte wird durch perfekte technische lösung, genauso durch einsatz von hochwertigen materialien bei der produktion gesichert:

flight controls have to meet very high safety requirements. solutions from elringklinger kunststofftechnik with very low friction contribute to long-term functionality with uncompromising quality:
in der flugsteuerung müssen hohe sicherheitsanforderungen erfüllt werden. lösungen von elringklinger kunststofftechnik mit geringster reibung tragen durch kompromisslose qualität zu dauerhafter funktionalität bei:

the chassis is subject to stringent requirements with regard to safety and reliability. solutions from elringklinger kunststofftechnik contribute to long-term functionality with uncompromising quality:
das fahrwerk stellt hohe anforderungen an sicherheit und zuverlässigkeit. lösungen von elringklinger kunststofftechnik tragen durch kompromisslose qualität zu dauerhafter funktionalität bei:

doors and hatches are subject to stringent requirements with regard to reliability. solutions from elringklinger kunststofftechnik contribute to long-term functionality with uncompromising quality under extreme environmental conditions:
türen und luken stellen hohe anforderungen an die zuverlässigkeit. lösungen von elringklinger kunststofftechnik tragen durch kompromisslose qualität zu dauerhafter funktionalität bei extremen umgebungseinflüssen bei: