Je was op zoek naar: love takes courage (Engels - Duits)

that takes courage.
das braucht mut.

it takes courage!
dazu braucht es mut!

simplifying ict takes courage
es erfordert mut, it zu vereinfachen

we know that takes courage.
wir wissen dass dazu mut gehört.

that takes courage on both sides.
das erfordert mut auf beiden seiten.

it takes courage to expose truth.
es erfordert mut, die wahrheit aufzudecken.

take courage!
cheers!!!

to be active takes courage, but brings joy.
aktiv sein erfordert mut und bringt freude.

you fall in love and love takes over
"i love you"

take courage then!
haben wir also mut!

purearea : it takes courage to set up a company.
purearea : es braucht mut, um eine firma zu gründen.

it takes courage to do this but the rewards are great.
es erfordert mut dies zu tun, aber der gewinn ist groß.

all of this takes courage, it takes strength and tenacity.
für all das braucht es mut, eine große seelenstärke.

it takes courage to embrace the new, and as yet, untried.
es erfordert mut, das neue anzunehmen, obwohl noch unerprobt.

however, it takes courage to have faith and affirm something.
jedoch nimmt es mut, glauben zu haben und wirklich zu glauben.

it takes courage and the ability to step back from the fear they surround you with.
das erfordert mut und die fähigkeit sich von der angst, mit der sie euch umgeben haben, zu entfernen.

beatles - it's only love (takes 2 and 3)
beatles - it's only love (takes 2 and 3)

dear brother cardinals, take courage!
liebe mitbrüder, nur mut!

it takes courage to stand for truth, and to question everything and make your own decisions.
es erfordert mut, für die wahrheit zu stehend und alles in frage zu stellen, und eure eigenen entscheidungen zu treffen.

but that initial step into something new can be like stepping into total darkness. it takes courage.
dieser erste schritt in etwas neues kann jedoch wie das eintreten in vollkommene dunkelheit sein.