Je was op zoek naar: low or no volume output (Engels - Duits)

heart volume/output quotient
herzvolumen-sauerstoffpulsquotient

into low or no pay.
zu niedrigen oder gar keinen lohn.

low or no solventcontent (voc)
kein oder nur geringer anteil an lösungsmitteln (voc)

ideal for either low or high volume operations.
ideal für niedriges oder hohes produktionsvolumen.

.. but no volume control. ** =>
.. aber keine lautstärkereglung.

low or absent
niedrig oder null

maximum volume output, also for different formats and materials
größtmögliche stückzahl, auch bei unterschiedlichen formaten und materialien

no volume id specified. using default.
es wurde keine datenträger-id angegeben. der voreingestellte wert wird verwendet.

production in areas with low or no oxygen and
produktion in umgebungen mit niedrigem oder ohne sauerstoff sowie

low or no fat granola cereal mix and process.
getreidemüsli-mischungen mit niedrigem oder ohne fettgehalt und verfahren.

no volume for jobid %d found in catalog.
kein volume für jobid %d in catalog gefunden.

areas with a low or no mixing are meant by this. this reduces the available effective reaction volume.
man versteht darunter bereiche mit einer geringen durchmischung der reaktanden. dadurch verringert sich das effektiv zur verfügung stehende reaktionsvolumen.

very low or no environmental impact. safe to ship and store.
sicherer für versand und lagerung, mit sehr geringen bis gar keinen auswirkungen auf die umwelt

there are no volume health issues related to fragmentation.
es konnte keine beeinträchtigung der zuverlässigkeit durch die fragmentierung festgestellt werden.

the control options include volume (output), gain and tone (treble).
die regelmöglichkeiten umfassen volume (output), gain und tone (treble).

low or no remuneration leads to the segmentation of the labour market.
geringe oder gar nicht gewährte vergütungen führen zu einer segmentierung des arbeitsmarkts.

absinthes with low or no anise contents. sorted by order frequency.
absinthe mit wenig oder gar keinem anis. sortiert nach häufigkeit der bestellung.

many are also attracted to germany because there are low or no tuition fees.
viele zieht es auch nach deutschland, weil es hier keine oder nur geringe studiengebühren gibt.

the object encompasses no volume, yet at the same time does not exclude space.
das objekt umschliesst kein volumen und ebensowenig schliesst es raum aus.

which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost.
teilweise aus diesem grund geben spendenorganisationen kondome zu geringen oder keinen kosten aus.