Je was op zoek naar: loyality (Engels - Duits)

we reward your loyality.
treue wird belohnt!

11 - 15 years: 20% loyality discount
11 - 15 jahre: 20% treuerabatt

more than 15 years: 30% loyality discount
mehr als 15 jahre: 30% treuerabatt

* loyality to the mbc, to its projects and aims;
* loyalität gegenüber dem mbc und seinen zielen, sowie die wahrung der mbc interessen;

customer retention and loyality - the key to your success
kundenbindung - der schlüssel zu ihrem erfolg

product owner customer engagement & loyality (m/f)
product owner customer engagement & loyality (m/f)

people - capacity, education, experience, motivation and loyality, …
die mitarbeiter - kapazität, ausbildung, erfahrung, motivation und bindung, …

in the name of all konomi crew, we thank you for your support and loyality.
die zukunft ist noch ungewiss, doch damit wir weiterhin den eigenen geschmack von konomi anbieten können, suchen wir in heidelberg nach einer passenden räumlichkeit.

in this service industry motivated postmen are an indispensable precondition for customer satisfaction and customer loyality.
nur über motivierte zusteller ist eine hohe kundenzufriedenheit erreichbar, die im servicegeschäft als voraussetzung für kundenloyalität unverzichtbar ist.

local customer service, customer care and customer loyality have made a decise contribution to current successes.
zusammenhänge, die erforderlichen regionalen netzwerke erfordern den direkten und persönlichen einsatz. kundenservice, kundenpflege und kundenbindung vor ort haben entscheidend zu den heutigen erfolgen beigetragen.

please answer the following question: what is the new status of europcar privilege loyality program?
beantworten sie einfach folgende frage: wie heißt der neue statuslevel des europcar privilege kundenbindungsprogramm?

from here it is not very far to greyfriars bobby (right), the embodiment of scottish loyality and faithfulness.
von hier aus ist es nicht weit zu greyfriars bobby (rechts), dem inbegriff schottischer loyalität und treue.

our managing director mr eli kleinwould like to thankall our employees and business partners for their loyality andstrong, long term co-operation.
unser geschäftsführer eli klein bedankt sich bei allen mitarbeitern und geschäftspartnern für die loyalität und langjährige, gute zusammenarbeit.

even though the insurance sector has not been as dramatically affected by the financial market crisis, it will also have to restructure its business due to decreasing customer loyality and margin erosion.
auch wenn die versicherungsbranche von der finanzmarktkrise nicht so stark betroffen war, wird auch sie ihr geschäftsverhalten ändern müssen, da die kundenloyalität und die margen abnehmen.

- all repeat customers and the friends they bring along are entitled to a 5% loyality discount and will receive a wellness coupon valued at euro 20.
- stammgäste und die von ihnen mitgebrachten bekannten erhalten einen treuerabatt von 5 %, sowie einen wellnessgutschein von euro 20,00

and so on that memorable day there appeared on the prague streets a moving example of loyality. an old woman pushing before her a bathchair, in which there sat a man in an army cap with finely polished imperial badge and waving his crutches.
und so ereignete sich denn an jenem denkwürdigen tage in den prager straßen ein fall rührender loyalität: eine alte frau, die ein wagerl vor sich her schob, auf dem ein mann mit einer militärkappe mit blankgeputztem 'franzl' saß und mit krücken winkte.

for customers that set high value on quality and are buying their soil at the garden centre or retailer gramoflor offers an exclusive premium potting soil with a fancy appearance. your individual logo print underlines the significance and your competence. to enhance confidence and customer loyality!
für kunden, die besonders großen wert auf qualität legen, bieten wir die exklusive variante premium blumenerde in edler optik. ihr individueller logoaufdruck unterstreicht noch einmal die wertigkeit und ihre kompetenz. dies schafft vertrauen und kundenbindung!

a corporate culture built on a 138-year-old tradition of service to the community and commitment to social responsibility. courage, fairness and loyality is the basis of the corporate culture.
aufbauend auf eine über 138 jährige tradition entstand eine unternehmenskultur, deren grundwerte unabhängigkeit, nachhaltigkeit, zukunftsorientierung und zugleich traditionsbewusstsein sind. mut, fairness und treue bilden die eckpfeiler der kultur.

andreas woyke is a constantly searching artist. grown up as classical pianist he opened his mind with growing curiousity and frankness to diverse musical styles – jazz at the first place but also rock, soul, funk or ethno. these influences are the source for his own compositions which become more and more part of his classical concert recitals. however, he always kept loyality to classical music with all it's epoques.
andreas woyke ist ein ständig suchender. von hause aus klassischer pianist, hat er sich im laufe seiner künstlerischen entwicklung mit immer zunehmender neugier und offenheit vierschiedensten musikrichtungen geöffnet – an erster stelle dem jazz, aber auch dem rock, soul, funk und ethno. diese einflüsse dienen als quelle für seine eigenkompositionen, die immer mehr und mit besonderer wirkung zum festen bestandteil seiner konzerte werden. trotz allem hat er der klassischen musik mit ihren verschiedenen epochen immer die treue gehalten.