Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"aldo's macro recorder is a small yet powerful tool that lets you recordkeystrokes and mouse clicks easily.
"der makrorecorder von aldo ist ein kleiner noch starkes werkzeug, das sie lässt, klicken recordkeystrokes und maus leicht.
outlook doesn't have a macro recorder, however, you can use many of the macros recorded in word in outlook, too.
outlook hat keinen makrorekorder, aber viele der in word aufgezeichneten makros können sie auch in outlook verwenden.
auto macro recorder is a easy-use macro program for you to record what you operate or write in the computer by mouse or keyboard.
makrorecorder des autos ist ein leichter gebrauch makroprogramm für sie, um zu registrieren, was sie operieren oder im computer durch die maus oder tastatur schreiben.
even better, there is a macro recorder in word, which you don't have in outlook. that is you can record a macro in word and use the same code in the outlook vba project, too.
ein makro zeichnen sie über das entwickler-tab in word auf. wenn sie das nicht sehen, klicken sie mit rechts aufs menüband und wählen sie menüband anpassen.
beside this fantastic features calamus offers very flexible micro and macro typographical functions and powerful layout tools. increase your productivity with the help of the integrated macro recorder, which records almost every available function and lets you define a single keystroke for the recorded work.
neben diesen einzigartigen eigenschaften verfügt calamus über äußerst flexible typografische funktionen sowie leistungsfähige layoutwerkzeuge. zur verbesserung der produktivität können mit dem integrierten tastenrecorder fast beliebige arbeitsabläufe auf eine tastenkombination gelegt werden.
calamus offers a fantastic macro recorder which offers to define key bindings for almost all functions and keyboard input. if you are lost in a long list of macros, use macro manager in order to group macros, define a start macro and use a macro window list where you can start all defined macros with a single mouse click.
calamus bietet bekanntlich einen fantastischen makrorecorder, mit dem es möglich ist, nahezu alle funktionen und tastatureingaben auf makrotasten zu leben. damit sie den Überblick über die makros nicht verlieren, bietet der makro-manager 3.0 jetzt makro-gruppen und start-makros sowie eine erweiterte fensterliste, aus der sämtliche definierten makros per mausklick gestartet werden können.
calamus offers a fantastic macro recorder which offers to define key bindings for almost all functions and keyboard input. if you are lost in a long list of macros, use macro manager 3.0 in order to group macros, define a start macro and use a macro window list where you can start all defined macros with a single mouse click.
calamus bietet bekanntlich einen fantastischen makrorecorder, mit dem es möglich ist, nahezu alle funktionen und tastatureingaben auf makrotasten zu legen. damit sie den Überblick über die makros nicht verlieren, bietet der makro-manager 3.0 zusätzlich makro-gruppen und start-makros sowie eine erweiterte fensterliste, aus der sämtliche definierten makros per mausklick gestartet werden können.
it will increase your productivity andsave you a lot of time on repetitive tasks. aldo's macro recorder works with*any* application: which includes spreadsheets, word processors, browsers,as well as most ms window applications.
es wird ihre produktivität andsave sie viel zeit auf wiederholenden aufgaben vergrößern. der makrorecorder von aldo arbeitet with*any* anwendung: der spreadsheets, textverarbeitungsprogramme, browser, sowie fensteranwendungen des grössten teiles der millisekunde einschließt.
(no norwegian product description found) calamus offers a fantastic macro recorder which offers to define key bindings for almost all functions and keyboard input. if you are lost in a long list of macros, use macro manager in order to group macros, define a start macro and use a macro window list where you can start all defined macros with a single mouse click.
calamus bietet bekanntlich einen fantastischen makrorecorder, mit dem es möglich ist, nahezu alle funktionen und tastatureingaben auf makrotasten zu legen. damit sie den Überblick über die makros nicht verlieren, bietet der makro-manager jetzt makro-gruppen und ein start-makro sowie eine erweiterte fensterliste, aus der sämtliche definierten makros per mausklick gestartet werden können.