Je was op zoek naar: make hay while the sun shines (Engels - Duits)

to make hay while the sun shines - german translation
to make hay while the sun shines - german translation

like the old expression, "make hay while the sun shines.".
wie das sprichwort: „mache heu, wenn die sonne scheint“.

• make hay while the sun is shining!
• die gewinne bewirtschaften!

the sun shines.
die sonne scheint.

the sun shines eve
die

when the sun shines ...
on the...

the sun shines again.
die sonne scheint wieder.

the sun shines on verticaaldagen
die sonne lacht über den verticaaldagen

the sun shines on everyone.
die sonne scheint für jedermann.

the message for the ecb is clear: make haste while the sun shines.
die botschaft an die ezb ist eindeutig: schmiedet das eisen, solange es noch heiß ist.

where the sun shines longest
wo die sonne am längsten scheint

living where the sun shines.
wohnen wo die sonne lacht.

211 the sun shines in the sky:
211 hoch am himmel strahlt die sonne,

the sun shines at night as well
die sonne scheint auch in der nacht

211 the sun shines in the heavens.
211 die sonne leuchtet am himmel -

the sun shines to me on my hands
die sonne scheint mir aus den händen

usually the sun shines the whole year...
eigentlich scheint bei uns immer die sonne...

linz 2009 european capital of culture - make hay while the sun is shining!.
linz 2009 kulturhauptstadt europas - die gewinne bewirtschaften!.

3. when the sun shines, the water sparkles
3. scheint die sonne, dann funkelt das wasser.

during the next days the sun shines more and more ...
die sonne lacht, trainer daniel ist wie immer motiviert, ...