Je was op zoek naar: manage machine options (Engels - Duits)

manage machine options
computeroptionen verwalten

manage machine
computer verwalten

manage machine jobs
computeraufträge verwalten

manage machine connections
verwalte maschinenverbindungen

manage machine and try again.
wählen sie computer verwalten und versuchen sie es noch einmal.

various machine options are available:
zur auswahl:

manage machines
computer verwalten

individually configurable machine options ensure a wide diversity of applications.
individuell konfigurierbare maschinenoptionen ermöglichen eine breite anwendungsvielfalt.

you can select from a wide variety of machine options to tailor it to your needs
sie können zwischen zahlreichen maschinenoptionen wählen, um sie auf ihre bedürfnisse zuzuschneiden

main applications keyboards to manage machine movement in the following sectors: - ...
hauptanwendungen tastatur mit funktionstasten für folgende applikationen: - k...

you select a computer and make it managed using manage machine option under configuration session.
sie wählen einen computer und verwenden zur verwaltung die option computer verwalten im konfigurationsbereich.

with our rich palette of machine options we can react quickly and flexibly to the ever changing requirements of this relatively young market:
mit unserer reichhaltigen palette von maschinenoptionen können wir schnell und flexibel auf die ständig neuen anforderungen auf diesem schnell wachsenden, noch relativ jungen markt reagieren:

(or you can select manage machines in the configuration task pane.)
(alternativ dazu können sie die option computer verwalten im bereich mit den konfigurationsaufgaben wählen.)

in addition, we offer enhanced design capabilities in sheet metal for forming with size-5 tools, meaning that punch dimensions up to 110 mm can be achieved without new machine options.
im bereich des umformens bieten wir mit werkzeugen der größe 5 erweiterte gestaltungsmöglichkeiten im blech. so können stempelabmessungen bis zu 110 mm ohne zusätzliche maschinenoption realisiert werden.

machine management—opens the manage machines wizard to add or remove managed diskeeper computers and to pushinstall diskeeper to remote computers
computerverwaltung - Öffnet den assistenten zum verwalten von computern, um verwaltete diskeeper-computer hinzuzufügen oder zu entfernen, und um diskeeper mithilfe der pushinstall-funktion auf remote-computern zu installieren.

based on verifiable information, juki corporation deems that its machines, options and spare parts are completely free from any effect of radiation from the nuclear plant.
auf basis nachweisbarer informationen stuft juki corporation seine maschinen, optionen und ersatzteile als völlig frei von jeglicher strahlung aufgrund des atomunfalls ein.

there are two machine options available within this series. a three lane and a six lane which due to the rigid and proven mechanical design, are capable of up to 33 cycles per minute, with an output range of 5,000-12,000 packs per hour.
abhängig von der bahnenanzahl werden innerhalb der serie 900 zwei anlagen unterschieden: 3- und 6-bahnig. die maschinen dieser serie erreichen die leistung bis 33 zyklen pro minute (von 6 000 bis 12 000 verpackungen pro stunde).

with the 'active die' machine option, enabling an active forming stroke from below,and the appropriate forming tools,forming heights never seen before are possible.
dank der maschinenoption "aktive matrize" , die einen aktiven umformhub von unten erlaubt, und den passenden umformwerkzeugenentstehen so hohe umformungen wie nie zuvor.

when you select <span style="font-weight: bold;">manage machines </span>in the configuration task pane, you are given these choices:
wenn sie im konfigurationsaufgabenbereich die option <span style="font-weight: bold;">computer verwalten </span> wählen, haben sie die wahl zwischen folgenden möglichkeiten: