Je was op zoek naar: manageable (Engels - Duits)

manageable proportion
unbedenklicher umfang

manageable and beautiful.
deshalb ist die gegend kestel sehr überschaubar und schön.

manageable airline costs
kosten, auf die die fluggesellschaften einen einfluss haben

slow growth is manageable.
langsames wachstum ist zu bewältigen.

europe, remains manageable.
das geschäft der gruppe überschaubar bleiben.

but the costs are manageable.
aber die kosten sind überschaubar.

barely manageable in a day:
an einem tag kaum zu schaffen:

leaves hair healthy and manageable
macht das haar gesund und genährt

even remote processes are manageable.
auch "remote" prozesse lassen sich mit dem client managen.

however, this risk seems manageable.
dieses risiko scheint jedoch beherrschbar.

i believe that it remains manageable.
ich halte es für bewältigbar.

would that be a manageable system?
wäre ein solches system beherrschbar?

(+) concise, manageable and straight forward
(+) Übersichtlich und überschaubar

the user group must be easily manageable.
derbenutzerkreis muss überschaubar sein.

radioactive waste arises in manageable volumes
die radioaktiven abfälle entstehen in überschaubaren mengen.

normally adjustments are smaller and more manageable.
die anpassungen sind normalerweise kleiner und damit leichter zu handhaben.

right now, this decentralization process is manageable.
zur zeit ist dieser dezentralisierungs-prozess kontrollierbar.

recommendations for an effective, manageable reach system
empfehlungen für ein wirksames und leicht zu verwaltendes reach-system

• smoothness : loose hair, silky and manageable.
• ruhe:. lose haare, seidig und überschaubar

- manageable, light-weight, robust, powerful
- handlich, leicht, robust, leistungsfähig