Je was op zoek naar: manmohan (Engels - Duits)

indian prime minister, manmohan singh.
indiens ministerpräsident manmohan singh.

even prime minister manmohan singh agrees with that view.
selbst premierminister manmohan singh stimmt dieser ansicht zu.

manmohan goes through it and finds a pass to a concert.
manmohan entdeckt ihren geldbeutel in der werkstatt und findet darin eine eintrittskarte für ein konzert.

kamini tries to free renu and manmohan, but a guard enters.
manmohan nimmt renu mit sich, um sie vor raja zu schützen.

india’s prime minister manmohan singh put the matter perfectly.
indiens premierminister manmohan singh fand dafür eine perfekte formulierung.

it was in many respects a personal triumph for prime minister manmohan singh.
in vielerlei hinsicht war es ein persönlicher triumph für premierminister manmohan singh.

in the morning. sardarji replied "arey bhai manmohan is pm not am".
in den morgen. sardarji antwortete: "arey bhai manmohan pm ist nicht am".

manmohan fixes the car, and renu leaves, forgetting to pay manmohan for his services.
während manmohan ihren wagen repariert, verlässt renu die werkstatt mit dem wagen, ohne vorher zu bezahlen.

in september of that year, aurobindo and manmohan joined st paul's school there.
aurobindo besuchte dort fünf jahre lang die st. paul’s school in west kensington.

akihito’s travel schedule contrasts sharply with that of indian prime minister manmohan singh.
akihitos reiseplanung steht in krassem widerspruch zu der des indischen premierministers manmohan singh.

barack obama, climate change, collaboration, green partnership, india, manmohan singh, us
barack obama , klimawandel , collaboration , green partnership , indien , manmohan singh , us

a new parliament will be convened on june 2 to elect a national government to succeed the outgoing administration of prime minister manmohan singh.
das neue parlament wird am 2. juni zusammentreten und eine nationale regierung wählen, die die scheidende administration von premierminister manmohan singh ablösen wird.

president lula between the indian prime minister manmohan singh and the south african president thabo mbeki, brasilia, 13 september 2006
präsident lula mit dem indischen ministerpräsidenten manmohan singh und dem präsidenten südafrikas, thabo mbeki (brasìlia, 13. september 2006).

india’s octogenarian prime minister, manmohan singh, has recently awakened to the desperate need for renewed momentum.
indiens achtzigjähriger premierminister manmohan singh hat in letzter zeit erkannt, dass das land dringend neuen schwung benötigt.

yet all these problems are being dealt with by a confident prime minister manmohan singh, who has steered the ship of state through some particularly treacherous waters.
doch all diese probleme werden von einem zuversichtlichen premierminister, manmohan singh, in die hand genommen, der das staatsschiff durch einige besonders heimtückische gewässer gesteuert hat.

as indian prime minister manmohan singh put it at the time, “india and china can together reshape the world order.”
der indische premierminister manmohan singh drückte es damals so aus: „zusammen können indien und china die welt neu ordnen.“

as punjab constitutes a large part of pakistan, manmohan singh, the indian prime minister, is understood by a vastly larger proportion of pakistanis than indians!
da punjab ein großer teil pakistans ist, wird manmohan singh, der indische premierminister, von einem weitaus größeren teil der pakistaner als indern verstanden!

indeed, prime minister manmohan singh recently expressed dismay over the fact that “only 47 out of 100 children enrolled in class i reach class viii.”
tatsächlich äußerte sich premierminister manmohan singh jüngst bestürzt darüber, dass nur „47 % der kinder einer ersten klasse jemals eine achte klasse erreichen.“

as indian prime minister manmohan singh put it during wen’s visit, “india and china can together reshape the world order.”
der indische ministerpräsident manmohan singh formulierte es während wens besuch folgendermaßen: „indien und china gemeinsam können die weltordnung neu gestalten.“

at the end of february, indian prime minister manmohan singh assured parliament that “india would emerge the least affected among the countries of the world from the current economic crisis.”
ende februar versicherte der indische premierminister manmohan singh dem parlament, dass „indien die aktuelle finanzkrise als eines der am wenigsten betroffenen länder hinter sich bringen kann“