Je was op zoek naar: maq (Engels - Duits)

coding/decoding system using multilevel block coded maq-16 modulation
kodierungs-/dekodierungssystem mit anwendung der mehrpegel-block-kodierten maq-16 modulation

http://www.qlyque.com/maq....amiento_del_peru_sac
http://www.maquinariasequipamiento.com

http://www.do.all.biz/maq....ento-para-la-bgr1112
http://dominicana.amarill....de/landmaschinen.htm

the maq-2nv is an extremely versatile eq, whose strengths lie in the mid and high range - it sounds great.
der maq-2nv ist ein äusserst vielseitiger eq, dessen stärken im mitten- und höhenbereich und besonders im allgemeinen klangbild liegen - er klingt gross und gut.

although the maq-2nv 2u is twice as large as the eq 2nv - his modest appearance seems to be the reason that there is so little hype about this eq.
ist der maq-2nv mit 2he auch doppelt so gross wie das ausgangs-modell - sein bescheidenes aussehen scheint mir der grund dafür zu sein, dass es so wenig hype um diesen eq gibt.