Je was op zoek naar: mash kettle (Engels - Duits)

mash
maische

wet mash
nassfutter

mash-tub.
maischpfanne.

laying mash
legemehl

mash-centrifugation
maischezentrifugation

expansion of the existing brewhouse with a mash kettle 20 hl
erweiterung der bestehenden brauerei durch eine 20 hl maischepfanne

design and manufacture of a new mash kettle with the actual braukon technology, including:
planung und fertigung einer neuen maischepfanne mit aktuellster braukon technologie, bestehend aus:

design and manufacture of a new wort- and mash kettle with the actual braukon technology, including:
planung und fertigung einer neuen maische-/ würzepfanne mit aktuellster braukon technologie, bestehend aus:

in the kettle there is still the mash, which contains skin, fruit pulp, and fruit juice.
im kessel befindet sich noch die maische, diese enthält schale, fruchtfleisch und fruchtsaft.