Je was op zoek naar: max number of upload retries exceeded (Engels - Duits)

the maximum number of retries would be exceeded.
die gesamtanzahl von aktiven zeilen, die vom rowset unterstützt wird, würde überschritten.

number of upload slots
anzahl der slots zum verteilen

number of upload slots:
anzahl der upload-slots:

max. number of
max. anzahl

maximum number of l2tp connect retries exceeded, giving up.
maximale anzahl der l2tp-verbindungsversuche für den tunnel wurde erreicht, es wird aufgegeben.

max number of clients
maximale anzahl der arbeitsstationen

max. number of participants
max. teilnehmerzahl

max. number of materials 4
max. number of materials 4

max number of people: 1
max. anzahl der personen: 1

max. number of places: 1
max. anzahl stellplätze: 1

max. number of light sources
maximale anzahl lichtquellen

- max number of terminals - 4.
- maximale anzahl der klemmen - 4

max. number of documents per page:
datensätze pro seite:

max. number of points = 128 points
max. anzahl der stützpunkte = 128 punkte

added error message when the max number of geocache or gpx files is exceeded.
es wurde eine fehlermeldung zugefügt, wenn die anzahl geocache- oder gpx-dateien überschritten wird.

unk: increased the maximum number of upload slots to accomidate high rate connections.
unk: maximale anzahl von upload-slots erhöht, um sehr hohen bandbreiten gerecht zu werden

the number of upload slots, this determines the number of peers you can upload to simultaneously for one torrent.
die anzahl der slots legt fest, an wie viele gegenstellen sie daten eines torrents zeitgleich hochladen können.

statistical data (such as number of uploads, number of comments, number of favourites)
statistische daten (wie anzahl uploads, anzahl kommentare, anzahl der favoriten)