Je was op zoek naar: mending (Engels - Duits)

mending
ausbesserung

net mending
netzausbesserung

mending kit.
reparatursatz.

mending clothing
flicken von bekleidungsstücken

warp mending device.
kettfädenrepariereinrichtung.

mary is mending the carpet.
mary flickt den teppich.

mending wounds (1990) (us)
just desserts (1990) (us)

"mending" auschwitz, through psychoanalysis?
"mending" auschwitz, through psychoanalysis?

mending and remodelling works if practicable.
reparaturen und umarbeitungen falls möglich.

hair conditioning formulation for mending split ends
splissregenerierendes haarkonditionierungsmittel

how exactly does the mending of buildings work?
wie verläuft die reparatur der gebäude?

warranty on any machines is limited to mending.
die gewährleistung für mängel bei geräten ist auf nachbesserung beschränkt.

darning, mending, repair and altering of garments
stopfen, ausbessern, reparatur und Änderung von bekleidung;

- darning , mending , repair and altering of garments
- stopfen , ausbessern , reparatur und aenderung von bekleidung ;

this might have been used for mending the live mix if necessary.
man hätte sie bei bedarf verwenden können, um den live-stereomix auszubessern.

clothing and household linen (including mending and alteration)
kleidung und haushaltswäsche (einschließlich ausbesserung und Änderung)

mending yarn trimming method and a device for carrying out the same.
verfahren und vorrichtung zum abschneiden eines reparaturfadens.

he kept his clothes a very long time, at times mending them himself.
seine kleidung trug er sehr lange und flickte sie mitunter sogar eigenhändig.

c) clothing and household linen (including mending and alteration)
c) kleidung und haushaltswäsche (einschließlich ausbesserung und Änderung)

his foot was also twisted outwards due to the shinbone not mending totally straight.
auch sein fuß war nach außen verdreht, da sein schienbein nicht völlig gerade verheilt war.