Je was op zoek naar: mercia (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

mercia

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

mercia

Duits

mercia

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

offa of mercia

Duits

offa von mercien

Laatste Update: 2015-05-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

war with mercia continued, however.

Duits

jahrhundert war das angelsächsische mercia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

send a message to mercia roseli

Duits

sende eine nachricht an mercia roseli

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ludeca was king of mercia, from 826 to 827 ad.

Duits

__notoc__ludeca († 827) war könig des angelsächsischen königreichs mercia von 826 bis 827.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it again returned to mercia, conquering it in 874.

Duits

das so weiter angewachsene heer eroberte 874 auch mercia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* penda becomes king of mercia (approximate date).

Duits

* penda wird könig von mercia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want navatar to succeed me to the throne of mercia.

Duits

dass ich mich selbst um sie kümmern kann.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

edwin and morcar, the earls of mercia and northumbria--"'

Duits

edwin und morcar, grafen von mercia und northumbria -«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

==see also==*kings of mercia family tree== references ==

Duits

routledge, london-new york 2000, isbn 978-041524211-0.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ceolwulf ii (died c. 879) was the last king of independent mercia.

Duits

ceolwulf († zwischen 881 und 883) war könig des angelsächsischen königreichs mercia von 873 bis 879.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and now i'm king over mercia......fate work in mysterious ways, i say.

Duits

und nun möchte ich alles renovieren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i'll be king of wessex, and you can be king of mercia then, lol.

Duits

;) wäre auch toll, wenn sf es dann auch ihrer seite veröffentlichen kann.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Æthelstan himself was raised in mercia and became its king before he was king of wessex.

Duits

mercia war in der folge auf sein kerngebiet beschränkt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ealhmund was remembered at derby, in the neighbouring kingdom of mercia, as a saint.

Duits

möglicherweise zog hier wieder cenwulf von mercia im hintergrund die fäden.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as a result of their rivalry, king wulfhere of mercia established himself as overlord of essex.

Duits

wulfhere von mercia (658–675) benutzte diese apostasie als vorwand zur einmischung in essex.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Æthelwulf's only daughter, Æthelswith, was married as a child to king burgred of mercia.

Duits

im jahr 853 ersuchte könig burgred von mercia Æthelwulf um hilfe bei der unterwerfung der briten in nordwales.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==lady of the mercians==Æthelflaed was already married to Æthelred, then ealdorman of mercia.

Duits

ethelfleda wurde um das jahr 872 geboren und heiratete 886 Æthelred, den späteren ealdorman oder earl von mercia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

1989) (western mercia and the upper trent being the probable cradle of early mercia).

Duits

): "mercia: an anglo-saxon kingdom in europe".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

coenwulf gave hospitality to eardwulf's enemies, who had been exiled from northumbria, and consequently eardwulf invaded mercia in 801.

Duits

801 kam es zu einer invasion mercias durch northumbria unter könig eardwulf, nachdem cenwulf northumbrische exilanten an seinem hof aufgenommen hatte.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,283,437,184 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK