Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they are not metaphysicians; they are real politicians, and are not inclined to make fetishes out of contracts.
gewalt lässt sich nicht wegdisputieren und nicht wegbeten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as concerns spiritualism, then, the greek metaphysicians, much more than the jews, were the creators of the christian god.
der glaube an gott, den reinen geist und schöpfer der welt, und der glaube an die geistigkeit der seele blieben unberührt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the man-nature unity, for hindu metaphysicians, is the unity of being (brahman).
die einheit zwischen mensch und natur ist für hindu-metaphysiker die einheit des seins brahman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not so much, as the metaphysicians say, to explain the misfortunes that struck them as to attempt to save themselves by concentrating it on one group.
sie taten dies nicht so sehr, wie die metaphysiker es behaupten, um sich ihr unglück zu erklären, sondern um zu versuchen, sich davor zu schützen, indem sie die bedrohung auf eine ihrer gruppen konzentrierten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not so much, as metaphysicians would have it, to explain the misfortunes that hit them, but rather to preserve themselves by concentrating on one of its groups.
sie taten dies nicht so sehr, wie die metaphysiker es behaupten, um sich ihr unglück zu erklären, sondern um zu versuchen, sich davor zu schützen, indem sie die bedrohung auf eine ihrer gruppen konzentrierten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among recent metaphysicians, it is aurobindo who has, in his theory of integralism, re-structured the man-nature union.
unter den neueren metaphysikern strukturierte sri aurobindo in seiner theorie des integralen die einheit zwischen mensch und natur um.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the above, individuals who identify with the label of ‘agnostic’ should recognize that the term is a modern invention which arose from one individual’s identity crisis in a circle of metaphysicians.
gemäß dem oberen sollten individuen, die sich mit dem etikett ´agnostiker´bezeichnen, erkennen, dass der begriff eine neueinführung ist, die einer persönlichen identifikationskrise innerhalb eines kreises von metaphysikern entsprang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: