Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the sampling intensity shall be proportionate to the relative effort and variability in the catches of that metier.
die beprobungsintensität hat im verhältnis zum relativen aufwand und zur variabilität der fänge des betreffenden metiers zu stehen.
the sampling design per metier must consider both the periodicity of the sampling events and the sampling scheme to apply.
das beprobungsdesign pro metier hat sowohl der periodizität der beprobungsereignisse als auch dem jeweiligen beprobungsplan rechnung zu tragen.
when metiers are merged (vertical merging), statistical evidence shall be brought regarding the homogeneity of the combined metiers.
werden metiers zusammengefasst (vertikale zusammenfassung), ist die homogenität der kombinierten metiers statistisch nachzuweisen.