Je was op zoek naar: micro scale pcb (Engels - Duits)

a collection of micro scale devices
ansammlung von vorrichtungen im mikromassstab

micro scale flow through sorbent plate collection device
durchfluss-sorbensplatte-sammelvorrichtung im mikromassstab

micro-scale, but highly effective: in all applications
mikroskalig, aber große wirkkraft: in allen anwendungsgebieten

method and apparatus for performing micro-scale chemical reactions
verfahren und vorrichtung zur durchfÜhrung von chemischen reaktionen im mikromassstab

method of preventing bridging between polycrystalline micro-scale features
verfahren zur verhinderung von brÜckenbildung zwischen polykristallinen mikrodimensionierten strukturen

another type of regenerator is called a micro scale regenerative heat exchanger.
der regenerator hat die vorher gespeicherte wärme (punkt 2) wieder abgegeben.

dosing of suspensions on a micro scale for preparation of material samples in combinatorial material research
dosierung von suspensionen im mikromassstab zur herstellung von materialproben in der kombinatorischen materialforschung

the production process of laser plus steels results in a surface that is covered with a thin micro scale.
beim fertigungsprozess der laser plus stähle wird eine mikrozunder-oberfläche erzielt.

the carbonisation of the temporary binder leaves holes in the structure - on a micro scale the sintered body is a black sponge.
die verkohlung der temporären bindemittel lässt löcher in der struktur - auf einer mikroebene der gesinterte körper ist ein schwarzer schwamm.

on the micro-scale, processes such as chemical reactions and phase separation occur which may locally result in very high mechanical stresses.
auf dieser mikroskala finden z.b. chemische reaktionen und entmischungen statt, die lokal sehr hohe mechanische spannungen verursachen.

the reference to micro-scale and nano-scale technologies, though naturally appropriate, is not sufficient to provide acceptable guidelines.
der hinweis auf die mikro- und nanotechnik ist sicherlich richtig, diese reichen jedoch für eine umweltverträgliche entwicklung der produktion nicht aus.

although polymer blends have been extensively studied on micro scale, simultaneous mapping of topography and physical properties of heterogeneous polymer materials has always been a great challenge.
obwohl polymermischungen auf der mikroebene ausführlich untersucht sind, ist das simultane mapping der topografie und physikalischer eigenschaften von heterogenen polymermaterialien bis heute eine enorme herausforderung.

on the basis of atex requirements, jesma developed the vss/ee micro scale, where all electrical / pneumatic components have been removed from the dust zone.
auf grund der atex anforderungen hat jesma die vss/ee mikrodosierwaage entwickelt, bei der sämtliche elektrische / pneumatische komponenten ausserhalb der staubzone angeordnet sind.

the main objective of the action is to improve and assure the quality of micro-scale meteorological models that are applied for predicting flow and transport processes in urban or industrial environments.
im mittelpunkt dieser aktion steht die verbesserung von mikroskaligen meteorologischen modellen, die zur vorhersage von fließ- und transportprozessen in einem städtischen oder industriellen umfeld eingesetzt werden, und die qualitätssicherung für diese modelle.

milling is considerd to be a suitable process in macro scale due to its high flexibility and high possible removal rates. however, a directly downscaling of the milling process to the micro scale is not possible.
in der makrobearbeitung gilt das fräsen als geeignetes verfahren aufgrund der hohen flexibilität und abtragsraten. jedoch ist eine direkte herabskalierung des fräsprozesses in den mikrobereich nicht ohne weiteres möglich.

the micro-scale simulation model is designed in a way to be applied to any region, and district and any spatial level. selected model results are published as the irpud working paper 167.
ausgewählte ergebnisse des modells sind als band 167 in der arbeitspapier-reihe des irpud erschienen.

so of course, this is a very crude machine, but we're working on a micro-scale version of these, and hopefully the cubes will be like a powder that you pour in.
das ist natürlich eine sehr primitive maschine, aber wir arbeiten auch an mikro-versionen. hoffentlich werden die würfel wie puder, das man wo hinzugibt.

the fund focuses on off-grid rural electrification, in particular solar home systems, micro-grid infrastructure and other small/micro-scale renewable energy and hybrid technologies.
er konzentriert sich auf die elektrifizierung des netzfernen ländlichen raums insbesondere durch solaranlagen für den hausgebrauch, mikronetzinfrastrukturen und weitere klein- oder kleinstvorhaben in den bereichen erneuerbare energien und hybridtechnologien.

support, through the provision of capital and/or resources, financial institutions that serve low-income, small and micro-scale women entrepreneurs and producers in both the formal and informal sectors.
unterstützung von finanzinstituten, deren kunden einkommensschwache klein- und kleinstunternehmerinnen und -produzentinnen im formellen wie auch im informellen sektor sind, indem kapital und/oder ressourcen bereitgestellt werden.

the effectiveness of gfem has been shown when applied to problems with domains having complicated boundaries, problems with micro-scales, and problems with boundary layers.
die verschiebungsmethode ist in allen gängigen finite-elemente-programmen verfügbar, mit denen probleme der festkörpermechanik berechnet werden können.