Je was op zoek naar: minesweeping (Engels - Duits)

minesweeping
minenräumung

minesweeping boat
minenräumschiff

sea-minesweeping
verfahren zur bekämpfung von seeminen

minesweeping watercraft
seeminenräumfahrzeug

minesweeping apparatus.
minenräumgerät.

open loop minesweeping system
open-loop minenrÄumsystem

magnetic minesweeping system.
magnetisches minenräumungssystem.

high speed minesweeping equipment was also fitted.
== weblinks ==* chronik seekrieg 1939–1945

in 1936 ships were enabled with minesweeping equipment.
1936 wurden sie mit minenräumgeschirr ausgestattet.

system for alternatively or concomitantly mine hunting and minesweeping
system zum abwechselnden oder begleitenden minensuchen und minenrÄumen

japan's warships can help with sanctions monitoring and minesweeping.
japanische kriegsschiffe können bei der Überwachung von sanktionen und bei minensucheinsätzen helfen.

note that when extendedsensorsweep is enabled, the mine scanning part of sensor sweep happens in minesweeping, before movement.
wenn extendedsensorsweep aktiviert ist, besteht sensor sweep aus mehreren teilen. das minen-suchen findet vor der bewegung in minesweeping statt.

on 7 december 1914, he returned to the i. torpedodivision, before attending a minesweeping course on 2 january 1915.
anfang dezember des gleichen jahres wechselte er als kompanieoffizier in die "i. torpedodivision".

relevant pcontrol stages: minesweeping (scanning), minefieldscan (generation of messages).
relevante pcontrol-schritte: minesweeping (scannen), minefieldscan (nachrichten senden).

units under his command were divided into minesweeping squadrons (mineron)s.between 1947 and 1985, the fleet command was a concurrent appointment with the united states atlantic command.
zwischen 1947 und 1985 wurde der posten des kommandeurs der atlantikflotte und des "us atlantic command" in personalunion von einem admiral ausgefüllt.

the work in angola, however, is quite difficult since the infrastructure in the country is destroyed (destroyed streets and bridges); furthermore, work is endangered by mines. therefore, our projects are realized in close cooperation with the catholic diocese, minesweeping organisations and state authorities.
die arbeitsbedingungen sind sehr schwer in angola, weil die infrastruktur, straßen und brücken, weitgehend zerstört ist. dazu kommt, als besonders erschwerend, die gefahr durch landminen. unsere projekte führen wir in enger abstimmung mit der katholischen diözese durch sowie mit den für die minenentschärfung beauftragten dienststellen und den zuständigen staatlichen behörden.