Je was op zoek naar: minimum server requirements (Engels - Duits)

server requirements
server-anforderungen

web server requirements
anforderungen an den webserver

email server requirements
voraussetzungen für e-mail-server

for details see 2.9.1 server requirements.
details finden sie unter 2.9.1 anforderungen an server.

using this option ensures a minimum server downtime.
die verwendung dieser option sorgt für eine minimale serverabschaltdauer.

server requirements can vary greatly depending on the nature of a project.
je nach geschäftsprojekt werden verschiedenste ansprüche an eine passende server-lösung gestellt.

siehe auch sybase_min_server_severity() - sets minimum server severity
siehe auch ldap_get_option().

transparently identify users without additional software or server requirements; your organization will be able to automatically, seamlessly enforce its policies automatically
ihr unternehmen wird in der lage sein, seine richtlinien automatisch und nahtlos durchzusetzen.

you can easily match your server requirements by using the group mails option to specify how many messages have to be sent on each session and by setting an interval between each batch.
in diesem fall können sie mails gruppieren benutzen, um anzugeben, wie viele nachrichten mit jeder verbindung verschickt werden sollen und ein intervall zwischen jedem lauf festsetzen.

arrange the hosting and server requirements. we will include your site in search engines. (operator training in the management, the agreement on service operations, etc..)
ordnen sie die hosting-und server-anforderungen. wir werden auch ihre website in den suchmaschinen. (betreiber ausbildung in der verwaltung, des abkommens über die service-operationen, usw..)