Je was op zoek naar: misdemeanor (Engels - Duits)

misdemeanor
vergehen

misdemeanor (1985)
stereotomy (1985)

that is not a misdemeanor."
das ist keine ordnungswidrigkeit.

a high crime and misdemeanor.
eigenes und ein umfassenderes bild macht.

both have misdemeanor crimes on the history.
die verbindung und das verlauf des schaffens sind prima und immer auf hohemniveau.

it was a misdemeanor but a crime nonetheless.
es war ein vergehen, sondern ein verbrechen dennoch.

it jumps from a misdemeanor to a gross misdemeanor.
es springt von einer ordnungswidrigkeit zu einer grobe vergehen.

the following day, the charge was reduced to a misdemeanor.
hierbei handelte es sich um den track "remember me".

[assistance as a function of misdemeanor and positive reinforcement]
[assistance as a function of misdemeanor and positive reinforcement]

a board of five judges sits regularly on cases of misdemeanor, and
ein brett von fünf richtern sitzt regelmäßig auf fällen vom misdemeanor und

the import and export of counterfeit goods is considered a customs misdemeanor.
die ein- und ausfuhr von gefälschten produkten stellt ein zollvergehen dar.

now for a misdemeanor the penalty will rise from 200 rubles to 5,000 rubles.
jetzt für ein vergehen die strafe von 200 rubel auf 5.000 rubel steigen.

they were arrested and initially charged with over ten different felony and misdemeanor counts.
sie wurden verhaftet und zuerst zehn verschiedener straftaten angeklagt.

marijuana possession is the only california misdemeanor with a set maximum fine and no possible jail time.
marihuanabesitz ist in kalifornien die einzige ordnungswidrigkeit, die mit einem maximal-bußgeld und keinem gefängnisaufenthalt belegt ist.

the woman behind the counter was upset that i was representing myself in a gross misdemeanor case.
die frau hinter dem kostenzähler wurde groß umgekippt, den ich selbst in einem groben vergehenfall darstellte.

this attorney charged a flat fee of $1,800 for handling misdemeanor cases through trial.
dieser rechtsanwalt erhob eine flache gebühr von $1.800 für die behandlung von vergehenfällen durch versuch.

not have been convicted on the applicant in the death of a felony or misdemeanor involving moral turpitude or dishonesty.
nicht auf die klägerin an den tod eines verbrechen oder vergehen die sittlichkeit oder unehrlichkeit verurteilt worden.

it is pure fiction to suggest that these are not punishments but simply judicial orders required to deal with a misdemeanor offense.
es ist die reine erfindung, zum vorzuschlagen, dass diese die nicht bestrafungen aber einfach gerichtsaufträge sind, die erfordert werden, um eine vergehenhandlung zu beschäftigen.

hundreds of misdemeanor marijuana cases are already being dropped here and in washington state, which approved a similar measure.
hunderte von ordnungswidrigkeiten, die sich um marihuana drehen, werden hier und im staate washington, der ähnliche maßnahmen genehmigte, bereits fallengelassen.

misdemeanor’s career as a songwriter and rapper took off as she wrote and performed with multiple r&b and rap acts.
misdemeanors karriere als songwriterin und rapperin entwickelte sich weiter, als sie für mehrere r & b und rap acts schrieb und sang.