Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope to see you soon.
ich hoffe, dich bald zu sehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope to see you soon!
ich hoffe wir sehen uns die tage!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you and see you soon
vielen dank und bis bald
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i hope we will see you soon.
verzeihen sie uns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you and see you soon!
vielen dank und bis bald! (mk)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you pami! see you soon love.
i love you pami! see you soon love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hope see you soon.
we hope see you soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was very nice to have you at my farm house and i hope to see you soon.
es war sehr schön, sie auf meiner farm haus zu haben, und ich hoffe, sie bald sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you and have a nice day see you soon
vielen dank und einen schönen tag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'be in peace, you and all jews, and [i hope to] see you soon, as you say.
friede sei mit dir und allen juden, und [hoffentlich] sehe ich dich bald, so wie du es sagst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a warm hug to you and two small. see you soon.
eine warme umarmung, sie und zwei kleine. bis bald.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks and see you soon i hope.
vielen dank und bis bald, hoffe ich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.
14 sondern ich hoffe, dich bald zu sehen, und wir wollen mündlich miteinander reden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope that i will see you soon; i plan more pilgrimages.
ich hoffe, dass wir uns bald auch sehen werden, denn ich plane noch weitere wallfahrten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am with you and love you all the more
ich bin bei dir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope i will see you soon in the closed forum of pestilenz.
i hope i will see you soon in the closed forum of pestilenz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope you will stay better next easter! see you soon. leonardo
bis bald. leonardo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very happy with the result. dr. luciana thank you very much and i hope i’ll see you soon.
frau dr. luciana, tausend dank und bis zum nächsten mal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my darling, i very much love you and i hope that i will soon arrive to you.
ich kann nicht warten, meine liebe zu dir begangen wird und sie nicht unsere liebe zu toten ..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm excited to get to know one another. so hope see you soon!
i'm excited to get to know one another. so hope see you soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: