Je was op zoek naar: mitigants (Engels - Duits)

bore mitigants for solid propellant rocket motors
bohrdÄmpfer fÜr festtreibstoffraketenmotor

alternative scenarios on liquidity positions and on risk mitigants shall be considered and the assumptions underlying decisions concerning the funding position shall be reviewed regularly.
für liquiditätspositionen und risikominderungsfaktoren werden alternativszenarien erwogen, und die annahmen, die den entscheidungen über die finanzierungsposition zugrunde liegen, werden regelmäßig überprüft.

competent authorities shall ensure that alternative scenarios on liquidity positions and on risk mitigants are considered and the assumptions underlying decisions concerning the funding position shall be reviewed regularly.
die zuständigen behörden sorgen dafür, dass für liquiditätspositionen und risikomindernde faktoren alternativszenarien in betracht gezogen werden; die annahmen, die den entscheidungen über die finanzierungsposition zugrunde liegen, werden regelmäßig überprüft.

advice is given on appropriate credit risk mitigants (e.g. contractual clauses) to be included in the final contracts.
sie macht außerdem vorschläge für maßnahmen zur minderung des kreditrisikos (wie zum beispiel vertragsklauseln), die in den endgültigen finanzierungsvertrag aufzunehmen sind.

(e) the exposure to, measurement and management of liquidity risk by institutions, including the development of alternative scenario analyses, the management of risk mitigants (in particular the level, composition and quality of liquidity buffers) and effective contingency plans;
(e) die liquiditätsrisiken, denen die institute ausgesetzt sind, sowie deren messung und steuerung, einschließlich der entwicklung von alternativszenarioanalysen, der steuerung risikomindernder faktoren (insbesondere höhe, zusammensetzung und qualität von liquiditätspuffern) und wirkungsvoller notfallpläne;