Je was op zoek naar: mosteiro (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

mosteiro

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

hotel mosteiro de san clodio ****

Duits

hotel mosteiro de san clodio ****

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hotel mosteiro de san clodio **** (leiro)

Duits

hotel princess ourense **** (ourense)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mosteiro de santa maría de meira is a monastery in galicia, spain.

Duits

das kloster meira (santa maría de meira) ist eine ehemalige zisterzienserabtei in galicien in spanien.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

mosteiro is the smallest civil parish in the municipality of lajes das flores on the island of flores, azores, portugal.

Duits

mosteiro ist eine freguesia (gemeinde) im kreis lajes das flores auf der azoren-insel flores.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

once the home of an order of hieronymite monks, the mosteiro dos jerónimos was built on the site of an existing hermitage founded by henry the navigator in 1450.

Duits

hier war einst die heimat der hieronymitischen mönche. die mosteiro dos jerónimos wurde an der stelle errichtet, an der ursprünglich eine von heinrich dem seefahrer 1450 gebaute einsiedelei stand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

places to see in the greater lisbon area include the extraordinary mosteiro da batalha in leiria, one of the most impressive examples of gothic architecture in the country.

Duits

zu den sehenswerten orten im weiteren umkreis von lissabon gehört das außergewöhnliche mosteiro da batalha in leiria, eines der beeindruckendsten bauwerke der gotischen architektur im land. reisen sie weiter an der küste entlang und entdecken sie die erstaunliche ummauerte stadt Óbidos und die stad caldas da rainha, die für ihre töpferwaren berühmt ist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a child praying before the image of friar antonio de sant' anna galvão in the chapel of the mosteiro da luz, bairro da luz, são paulo

Duits

ein kind betet vor dem bildnis von frei antonio de sant’anna galvão in der kapelle des „mosteiro da luz“, bairro da luz, saõ paulo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mosteiro de santiago is a small village 7 km from the town of sertã. there are a couple of bar / cafés and a small shop within walking distance from the house.

Duits

mosteiro de santiago ist ein kleines dörfchen 7 km von der stadt sertã entfernt. es gibt in laufnähe zum haus einige bars / cafés und einen kleinen dorfladen mit dem nötigsten für den täglichen bedarf.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

since then the thousands of faithful who go to pray and ask favors at his tomb take home and swallow these pills made today by the nuns of the “mosteiro da luz”.

Duits

seit damals pflegen tausende gläubige, die hierher kommen, um an seinem grab zu beten, diese heute von den schwestern des „mosteiro da luz“ hergestellten reispapierpillen mitzunehmen und hinunterzuschlucken.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no surprise then that it has been elected as one of the best courses on the european circuit. penha longa has also added a new 9 hole course, mosteiro, by the same architect, and just as beautiful.

Duits

der platz ist immer in bestem zustand und man genießt eine herrliche sicht auf die sintra berge. es ist deshalb nicht erstaunlich, dass er zu den besten plätzen in ganz europa gewählt wurde. penha longa hat auch einen neuen 9-loch platz, mosteiro, der vom gleichen architekt gebaut wurde und ebenso schön ist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mosteiro de santiago - property for sale portugal, central portugal, smallholding, house, land, quintas, ruins, villa, farm, manor house

Duits

mosteiro de santiago - property for sale portugal, central portugal, smallholding, house, land, quintas, ruins, villa, farm, manor house

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

/en/ad/66375468/172/63/casa-nos-mosteiros

Duits

/de/ad/casa-nos-mosteiros/66375468/172/63

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,922,534 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK