Je was op zoek naar: motor effort (Engels - Duits)

effort
energie

effort.
bemühen.

... effort.
... the czar also?

good effort.
quite good.

good effort!
good effort!

effort syndrome
herzneurose

great effort.
. .

steering system comprising an electric motor for boosting the steering effort
lenkung mit einem elektromotor zur lenkkraftunterstuetzung

tractive effort at motor shaft
induzierte zugkraft

dc motor control device and its use in an effort measuring machine and in a physical exercise device.
regelvorrichtung für einen gleichstrommotor und anwendung auf einem kraftmessgerät und auf einer physikalischen Übungsvorrichtung.

effort incrementing device for accelerator cables in motor vehicles.
gaszugkraftverstÄrkervorrichtung fÜr kraftfahrzeuge.

parking brake requiring low application effort for a motor vehicle.
kraftfahrzeug-feststellbremse mit geringem kraftbedarf zum anlegen.

the 500-watt motor on the company’s rapid handy motorized hand pallet truck reduces effort when moving heavy loads by hand.
der 500-watt-fahrmotor, der in dem handhubwagen rapid handy eingebaut ist, macht die arbeit leichter, wenn schwere lasten von hand zu tragen sind.

efforts to achieve that can make the motor industry considerably stronger in the future.
durch entsprechende anstrengungen kann die automobilindustrie künftig beträchtlich an stärke gewinnen.

the measurement of steering efforts on motor vehicles with a failure in the steering equipment.
messung der betätigungskraft bei kraftfahrzeugen mit einer störung in der lenkanlage

the effort in adjusting the system to different motor types can be minimised by a consistent mechanic interface.
der aufwand zur anpassung des systems an unterschiedliche motorentypen kann durch eine vereinheitlichte mechanische schnittstelle minimiert werden.

a research part: an ambitious research and technological development effort to improve the performance of motor vehicles.
eine forschungskomponente: eine ehrgeizige fue-anstrengung zur verbesserung der leistungs­merkmale von kraftfahrzeugen.

you refer to the industry's effort to replace two-stroke motors with four-stroke motors, which would bring about a positive development.
sie verweisen auf die bemühungen der kraftfahrzeugbranche, zweitaktmotoren durch viertaktmotoren zu ersetzen, was eine positive entwicklung zuwege bringen würde.

reconstruction efforts
wiederaufbaubemühungen