Je was op zoek naar: move forward and backword (Engels - Duits)

move forward.
vorwärts gehen.

now move forward.
nun mit der kaffeekanne auf das bild klicken.

move forward together.
zusammen vorankommen.

let us move forward!
lassen sie uns vorankommen!

- always move forward.
. - immer vorwärts

move forward one space
ein zeichen nach rechts

flexibility to move forward.
flexibilität, um fortschritte zu erzielen.

how do we move forward?
wie geht es nun weiter?

so let's move forward.
also, fahren wir fort.

z - action/move forward.
z - action/move forward.

menulist[3]="move forward"
menulist[3]=vorwärts

society must continue to move forward and progress.
die gesellschaft muß sich vorwärts entwickeln.

we must move forward and tackle the difficult issues.
wir müssen voranschreiten und die schwierigen fragen angehen.

in the other game the cars can only move forward and back.
im anderen spiel können sie nur jeweils das eine oder das andere.

the economy needs innovations to move forward and to persist.
die wirtschaft braucht innovationen um voranzukommen und zu bestehen.

use the right and left arrow keys to move forward and backward.
verwenden sie die rechte und linke pfeiltasten, um vorwärts und rückwärts zu bewegen.

europe needs flexibility to move forward and meet the challenges of globalisation.
europa braucht die flexibilität, um sich weiterzuentwickeln und die mit der globalisierung verbundenen herausforderungen bewältigen zu können.

the important thing is for the debate to move forward and become richer.
worauf es ankommt, sind fortschritte bei den geführten diskussionen sowie deren erweiterung.

we must now move forward and show the council and the commission what we can achieve.
lassen sie uns weiter vorangehen und sowohl dem rat als auch der kommission eine lehre erteilen!

love the part of you that wants to move forward and the part that doesn't.
liebt den teil von euch der voran gehen möchte und auch den part der es nicht möchte.