Je was op zoek naar: must contain only digits (Engels - Duits)

this must contain:
diese muss enthalten:

username must contain only letters
имя пользователя должно состоять только из букв

contain only poultry.
dürfen die betriebe nur geflügel halten.

contributions must contain:
beiträge müssen folgendes umfassen:

the flying blue number field must contain 10 digits.
das feld flying blue-nummer muss 10 ziffern enthalten.

the application must contain:
der antrag enthält folgendes:

the iata code field must contain numbers only.
das feld iata-nr darf nur ziffern enthalten.

qualified certificates must contain:
qualifizierte zertifikate müssen folgende angaben enthalten:

the technical documentation must contain:
die technischen unterlagen müssen enthalten:

'the authorization application must contain:
"der antrag auf erteilung der einfuhrgenehmigung muß folgendes enthalten:

european patent applications must contain:
eine europäische patentanmeldung muss folgendes enthalten:

please note that the new filename must contain only c64 characters.
beachten sie, daß sie im dateinamen nur c64 zeichen verwenden können.

it must contain only one line (in which the hostname is set).
sie darf nur eine zeile enthalten (in der der hostname festgelegt ist).

each row, column and region must contain only one instance of each number.
jede reihe, spalte und region darf jede zahl nur einmal beinhalten.

the boxes must contain only chicks from the same country of origin and sender.
die kartons enthalten ausschließlich küken eines ursprungslandes und eines versenders.

the username must contain at least one letter and one digit
ihr benutzername muss mindestens einen buchstaben und eine ziffer enthalten

please fill in the pictured number (only digits, no spaces).
bitte tragen sie die abgebildete nummer ein (nur ziffern, ohne leerzeichen).

a topic name must contain only numbers and characters form the alphabet. all other characters will be converted by udo.
der hcp akzeptiert in topicnamen nur buchstaben, ziffern und den unterstrich. andere zeichen werden von udo angepasst!

each row, column and region must contain only one instance of each symbol or numeral (source ).
in jeder zeile, spalte und region darf jeder wert nur einmal vorkommen. (quelle ).

a theme must contain only those template files, which differ from the respective corresponding file in the default template pool.
ein theme muss nur noch jene templatedateien enthalten, die sich von der jeweils korrespondierenden datei im default-template-pool unterscheiden.