Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come to my house
kommt in mein haus,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(come to my house)
(komm zu mir nach haus!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send the bill to my house.
schicken sie mir die rechnung nach hause!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to my house or my bank?
wohin geht der scheck, zu mir oder zu meiner bank?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and everyone came to my house.
and everyone came to my house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to my house.
ich gehe zu mir nach hause.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dog followed me to my house.
ein hund folgte mir bis zu meinem hause nach.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you deliver it to my house?
können sie es mir nachhause liefern?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we are very close to my house.
das ist sehr nah bei meinem haus.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to come over to my house?
willst du zu mir nach hause kommen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't bother to come to my house.
du brauchst nicht bei mir vorbei zu kommen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...if you come to my house, dear friend
"...wenn du zu meinem haus kommst, lieber freund,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a tall building was built next to my house.
neben meinem haus wurde ein hochhaus errichtet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know which road leads to my house?
weißt du, welche straße zu meinem haus führt?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 "let all who are simple come to my house!"
16 "wer unverständig ist, der komme herzu!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i stayed at my aunt's house for three days.
ich blieb drei tage bei meiner tante.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my aunt is older than my mother.
meine tante ist älter als meine mutter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i spent the summer vacation at my aunt's house.
ich habe die sommerferien bei meiner tante verbracht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my aunt is my father's sister.
meine tante ist die schwester meines vaters.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"my aunt, sir!"
„nein, bitte nicht!“
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak