Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ocean
the ocean
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
my (d)bonnie is (g)over the (d)ocean (b7)
(d)abend (a7)wird es (d)wieder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[03:17] element of crime - my bonnie is over the ocean
[03:30] die apokalyptischen reiter - der weg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonnie tyler - sitting on the edge of the ocean
bonnie tyler - sitting on the edge of the ocean
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over 8 acres, close to the ocean
over 8 acres, close to the ocean
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
silence lies over the land.
silence lies over the land.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the acrosome lies over the tip.
die an der sertoli-zelle liegende spermatide polarisiert sich um.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
]]> over the ocean, originally uploaded by schillergarcia.
over the ocean, originally uploaded by schillergarcia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
breakfast on the veranda looking out over the ocean,
frühstück lieber auf der eigenen veranda mit meerblick,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
private dinners, with blissful views over the ocean,
romantische abendessen mit herrlichem blick aufs meer,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the island his longing gaze roams over the ocean.
von hier schweift sein sehnsuchtsvoller blick über das meer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
staring at the ocean, over and over
die kinder, die schwarzweiß aus rahmen starren,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 6 sea view rooms offer spectacular views over the ocean.
die 6 geräumigen zimmer mit meerblick, bieten einen spektakulären blick über den ozean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luxurious villa with spectacular views over the ocean at arrifana, aljezur
luxus-villa am strand von arrifana mit spektakulärer aussicht auf den atlantik
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as wind blows over the ocean, energy is transferred to the sea surface.
starker wind gegen die richtung der meeresströmung macht die entstehung hohen seegangs wahrscheinlicher.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enjoy a peaceful flight over the ocean, which is displayed in cinematic 3d
enjoy a peaceful flight over the ocean, which is displayed in cinematic 3d
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to test the durability of the phenomenon, he now proceeded over the ocean.
um die haltbarkeit des phänomens zu testen, begab er sich nun über den ozean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
air temperature over the oceans.
air temperature over the oceans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3-bedroom-apartment in the first level with a beautiful view over the ocean.
3-zimmer-apartment mit herrlichem blick auf den atlantik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people all over the planet organize celebrations and events to support action to protect the ocean.
people all over the planet organize celebrations and events to support action to protect the ocean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: