Je was op zoek naar: my doctor is expected to be back on thursday (Engels - Duits)

it is expected to be
es ist zu erwarten,

he is expected to be a much
er findet sich so notw=

this product is expected to be on stock again on thursday, 25. november 2021
dieser artikel wird voraussichtlich ab dem dienstag, 30. november 2021 wieder vorrätig sein.

implementation is expected to be expensive.
die implementation dürfte teuer werden.

what progress is expected to be made?
welche fortschritte sollen konkret umgesetzt werden?

enif is expected to be incorporated in 2014
die eintragung des enif als juristische person dürfte im jahr 2014 erfolgen.

it is expected to be adopted in 2007.
die mitteilung wird voraussichtlich 2007 verabschiedet.

but it is good to be back on track!
aber es ist gut, wieder auf dem richtigen weg zu sein!

growth in 2007 is expected to be similar.
2007 wird das wachstum voraussichtlich ähnlich hoch sein.

is expected to be finalised at the begin-
der regelung wird voraussichtlich anfang

the name of my doctor is:
der name meines arztes lautet:

growth is expected to be 1.9% in 2007.
für das jahr 2007 wird mit einem wachstum von 1,9 % gerechnet.

[related: winter classic expected to be canceled on thursday, according to report ]
[verwandte: winter classic voraussichtlich am donnerstag aufgehoben werden, nach bericht]

to be back on one’s feet again
auf dem neuesten stand sein

hammond will be back between the pipes for the sens on thursday.
hammond wird wieder zwischen den rohren für die sens am donnerstag sein.

she was going to be back on 25 february.
25

to be back on the rails - german translation
to be back on track - german translation

“it was nice to be back on the ice today.
"es war schön, heute wieder auf dem eis sein.

just got to say ........... great to be back on board.
wollte nur sagen ….. großartig, wieder an bord zu sein.

i'd be back on my feet
and i strap the stick on my back.