Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
my fail
Duits
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
fail
versagen
Laatste Update: 2014-01-27 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
fail .
scheitern .
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
->fail
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
which meets my fail.
oh my god. words fail.
my instincts did not fail me!
ha! und tatsächlich hatte mich mein instinkt nicht getrügt!
my eyes fail, looking for my god.
4 ich bin müde von meinem schreien, meine kehle ist vertrocknet; meine augen sind verschmachtet im harren auf meinen gott.
all my subtle trials to escape fail.
alle versteckten, subtilen fluchtversuche scheitern.
14 . why does my credit card payment fail?
14
all my attempts to knock up their hearts fail.
ich hoffe, sie verstehen mich.
and i will become upset and my tongue will fail me.
auch ist meine brust beklommen, und meine zunge ist nicht gelöst.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
my eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
meine augen sehnen sich nach deinem heil und nach der zusage deiner gerechtigkeit.
but my salvation will last for ever, my righteousness will never fail.
aber mein heil bleibet ewiglich, und meine gerechtigkeit wird nicht verzagen.
my colleagues who have yet to speak will not fail to mention that.
nicht wegen des prinzips, frau macnally, nicht, weil wir auf unsere rechte verzichten möchten, sondern aufgrund des inhalts einiger bestimmungen.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
how do i tackle the fear that my successor might fail in his job?
wie gehe ich mit der sorge des möglichenscheiterns meines nachfolgers um?
with my inflamed right eye i already fail terribly with the larger letters.
mit meinem entzündeten rechten auge scheitere ich schon bei den größeren buchstaben kläglich.
123 my eyes fail, looking for your salvation, looking for your righteous promise.
123 meine augen schmachten nach deinem heil und nach dem wort deiner gerechtigkeit.
nor allow my faithfulness to fail. 89:34 i will not break my covenant,
89:34 nicht werde ich entweihen meinen bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen lippen.
but i'd still justify my anger at those bastards for letting me fail.
i am weary with my crying. my throat is dry. my eyes fail, looking for my god.
ich habe mich müde geschrieen, mein hals ist heiser; das gesicht vergeht mir, daß ich so lange muß harren auf meinen gott.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten