Je was op zoek naar: nagapattinam (Engels - Duits)

nagapattinam +30°c
chinnasalem +30°c

the nearest seaport is located at nagapattinam.
der nächste flughafen befindet sich in tiruchirappalli.

faithful in the church of nagapattinam, in tamil nadu state
gläubige in der kirche von nagapattinam, im staat tamil nadu.

nagore is a town in the nagapattinam district, tamil nadu, india.
verwaltungsmäßig ist er ein teil der stadt nagapattinam.

vaitheeswarankoil is a panchayat town in nagapattinam district in the indian state of tamil nadu.
vaitheeswarankoil gehört zum distrikt nagapattinam und liegt im nördlichen teil des kaveri-deltas acht kilometer südwestlich der stadt sirkazhi.

when the dutch and british reached a peace agreement in 1784, nagapattinam was formally ceded to the british.
nagapattinam blieb die wichtigste niederländische besitzung in indien, ehe es 1781 von den briten erobert wurde.

the district headquarters, nagapattinam, is located in the southern part which is less populated than the northern one.
== sehenswürdigkeiten ==im distrikt nagapattinam befinden sich wichtige religiöse stätten sowohl der hindus, christen, als auch muslime.

==history==the thiruvarur district, along with the nagapattinam district was part of the thanjavur district before 1991.
nachbardistrikte sind thanjavur im westen sowie im osten nagapattinam und der zum unionsterritorium puducherry gehörige distrikt karaikal.

it lies on the coromandel coast of the bay of bengal, 350 km south of chennai (madras) and 12 km south of nagapattinam.
die nächstgrößere stadt ist die distrikthauptstadt nagapattinam 12 kilometer nördlich, nach chennai (madras), die hauptstadt tamil nadus, sind es 320 kilometer.

after india's independence, sirkazhi continued to be a part of thanjavur district until 1991, and later became part of the newly created nagapattinam district.
nach der indischen unabhängigkeit wurde nagapattinam 1991 wieder zur distrikthauptstadt, als der alte distrikt thanjavur in die distrikte thanjavur und nagapattinam geteilt wurde.

nagapattinam ("nākappaṭṭinam", previously spelt nagapatnam or negapatam) is a town in the indian state of tamil nadu and the administrative headquarters of nagapattinam district.
nagapattinam (tamil: []; auch: "nagapatnam", veraltet: "negapatam") ist eine stadt im südindischen bundesstaat tamil nadu mit rund 103.000 einwohnern (volkszählung 2011).

1. apparition to a shepherd boy: according to the oral tradition some four hundred years ago our lady appeared to a poor hindu shepherd boy who rested for a while under a big banyan tree near the pond in the village known as vailankanni on his way to nagapattinam carrying milk to a rich land lord.
1. maria erschien einem hirtenjungen: gemäß der mündlichen Überlieferung ist die gottesmutter vor ungefähr 400 jahren einem armen hindu hirtenknaben erschienen, der unter einem großen indischen feigenbaum nahe dem teich des dorfes vailankanni rast machte. er war auf dem weg nach nagapattinam, um einem reichen grundbesitzer milch zu bringen.

the coast is also known for its ports and harbours, pulicat, chennai, thoothukkudi, sadras, kayalpatnam, pondicherry, karaikal, cuddalore, tharangambadi, nagore, and nagapattinam, which take advantage of their close proximity with regions rich in natural and mineral resources (like the chhattisgarh belt and the mines of golconda and kolar) and/or good transport infrastructure.
die küste ist auch für ihre häfen in pulicat (pazhaverkadu), chennai (madras), sadras, puducherry (pondichéry), karaikal, cuddalore, tharangambadi (trankebar), nagore und nagappattinam (negapatam) bekannt, die aus ihrer nähe zu regionen mit reichen natürlichen und mineralischen ressourcen wie dem chhattisgarh-gürtel und den bergwerken von golkonda und kolar und/oder einer guten transportinfrastruktur ziehen.