Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
our nakedness.
in ihm unsere blöße gleich wie in einem spiegel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decent nakedness.
anständige nacktheit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her nakedness in the sun.
ihre nacktheit in die sonne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pink nakedness of the pines
die rosa nacktheit der kiefern
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was in nakedness and hunger.
er war nackt und hungrig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was the problem – not nakedness.
das war das problem – nicht die nacktheit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their unprotected nakedness is ambivalent.
die schutzlose nacktheit ist ambivalent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could not be shown in its nakedness.
grund nicht in seiner nacktheit zeigen konnten können .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was the real problem – not the nakedness.
das war das eigentliche problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in its nakedness indeed lay its hopeless weakness.
in ihrer nacktheit bestand eben ihre hoffnungslose schwäche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you propose to cover your own nakedness?
wie wollen sie ihre blöße bedecken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boris mikhailov shows people in their nakedness.
boris mikhailov zeigt die menschen nackt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 your nakedness will be exposed and your shame uncovered.
isa 47:3 dass deine blöße aufgedeckt und deine schande gesehen werde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his nakedness the night before had been a shock to her.
einen monat war der woermannliner unterwegs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is your mother; you shall not uncover her nakedness.
ich bin der herr. 7 die blöße deines vaters und die blöße deiner mutter sollst du nicht aufdecken; sie ist deine mutter, du sollst ihre blöße nicht aufdecken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sexy talk, cam-2-cam, men who know what they want, nakedness
sexy talk, cam-2-cam, men who know what they want, nakedness
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gorgeous, but if you want to see nakedness, not really the best place
gorgeous, but if you want to see nakedness, not really the best place
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next, we must understand why god tested ham through noah's nakedness.
wir müssen verstehen, warum gott ham durch noahs nacktheit prüfte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to fear nakedness of myself
ich vergebe mir selbst mir nicht erlaubt zu haben zu sehen, zu erkennen und zu verstehen das wenn ich mir etwas ein-bilde ich glaubenssätze über mich schaffe und damit mich selbst ein-bilde in bewusstseinssysteme und durch teilnahme daran mich selbst als ein bild/konstrukt/projektion von wer ich bin lebe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not go up by steps unto my altar, lest thy nakedness be discovered.
du sollst auch nicht auf stufen zu meinem altar steigen, daß nicht deine blöße aufgedeckt werde vor ihm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: