Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the book
das buch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
the book...
da ich leider im mobilen bereich...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the book:
the book:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally the best foundation.
von natur aus die beste basis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, the managua delegation ...
die delegation von managua natürlich...
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
naturally the subject was the sea.
" („the admiral's daughter“).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
naturally, the snow did not last long.
der schnee blieb allerdings nicht lange liegen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- naturally, the belt is also available
- der gürtel ist natürlich in allen farben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the undisputed king is naturally the gull.
der unangefochtene prinz ist natürlich die silbermöwe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, the result is a compromise.
das ergebnis ist natürlich ein kompromiß.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
naturally the damages, too, are enormous.
selbstverständlich sind auch die schäden enorm.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
naturally the best botany has to offer.
von natur aus das beste aus der botanik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, the fees will be reduced proportionately.
dies ist natürlich mit einer proportionalen verringerung der lizenzgebühren verbunden.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
naturally! the best legs are ours: arkaloi!
natürlich! die besten beine haben nur die arkaloi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, the eesc's input is welcome.
selbstverständlich ist der beitrag des ewsa willkommen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally the german travel market is huge too.
natürlich ist der deutsche reisemarkt dementsprechend groß.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, the candidate countries also have a choice.
natürlich haben auch die kandidatenländer eine wahl.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"naturally, the common people don't want war......
"es ist ganz normal, dass die gewoehnlichen leute keinen krieg wollen ..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
naturally the aerodynamic package from ac schnitzer includes:
natürlich hat es auch das aerodynamik-paket von ac schnitzer in sich:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, the crook never returns from this 'trip.'
selbstverständlich kommt der gauner nie von seiner 'reise' zurück.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: