Je was op zoek naar: neigh (Engels - Duits)

the neigh
die nachbarn

the end is neigh!
the end is neigh!

to neigh - to laugh;
rschat - zu lachen;

„the world’s end“ is neigh!
„the world’s end“ is neigh!

the time for abundance and freedom is neigh.
die zeit des wohlstands und der freiheit ist nahe!

i cannot neigh like a horse. i'm a donkey!
ich kann nicht wie ein pferd wiehern. ich bin ein esel!

and this is not all: she's the neigh of our just neutered silas!
und zu alle dem kommt ja nun auch noch das sie die nichte unseres "frisch kastrierten" silas ist!

here the main commandment, the love of god and neigh bour, is to him the measure in judging and acting.
dabei ist ihm das hauptgebot, die gottes- und nächs ten liebe, der wertmesser im richten und handeln.

at the forth side a tied-back pile wall was installed in order to stabilize neigh- boring buildings.
an der vierten seite wurde eine verankerte pfahlwand abgebohrt, um die nachbargebäude zu stabilisieren.

the present report contains the results of a study made in order to find geological evidence for pleistocene and holocene tectonic movements in northern switzerland and neigh bouring areas.
der vorliegende bericht enthält die bisherigen ergebnisse des studiums geologischer indizien von tektonischen bewegungen, die in der nordschweiz und angrenzenden gebieten während des quartärs abgelaufen sind.

their customers always included their neigh- bours, so they were always more than just “business partners”.
diese waren immer auch nachbarn und somit mehr als nur reine „geschäfts- partner“.

# ip -6 neigh add fec0::1 lladdr 02:01:02:03:04:05 dev eth0
# ip -6 neigh add fec0::1 lladdr 02:01:02:03:04:05 dev eth0

the house on dunbar, located in a tranquil, affluent neigh-bourhood near the centre of vancouver, is run with plenty of warmth and love for detail.
das mit viel herz und liebe zum detail geführte house on dunbar liegt in einer ruhigen und guten gegend, nicht unweit des zentrums von vancouver entfernt.

our goal remains always to work with traders in the neigh- bourhood to make the entire location more attractive so that everyone can ben- efit from the increased appeal of the city centre as a whole.
unser ziel bleibt immer, mit den händlern in der nachbarschaft den gesamten stand- ort attraktiver zu machen, um gemein- sam von der dadurch erhöhten attrakti- vität der gesamten innenstadt profitieren zu können.

if he follows its course in his mind, he will pass through a solitary tract of sterile and rugged country, broken by defiles and gullies, which were formerly inhabited by the paravxi, so named from their neigh bourhood to the river of which we speak.
wenn er seinem kurs in seinem verstand folgt, überschreitet er durch des sterilen und schroffen landes, gebrochen durch defiles und sinkkasten, dessen alleine fläche früher durch das paravxi bewohnt wurden, so genannt von ihrem neigh bourhood zum fluß, von dem wir sprechen.

... comes from russia. when small children in russia talk about a horse, they mimic its neighing ? what comes out is a long drawn-out "e-e-e-" followed by the typical noise that a horse makes when it breathes out at the end of a neigh, almost a kind of growl: "gogo". written in german, this looks like "igogo". just like a "bow-wow" or eeyore the donkey.
...stammt aus dem russischen. wenn kleine kinder dort von einem pferd sprechen, ahmen sie das wiehern des pferdes nach: ein lang gezogenes "i" gefolgt von dem für pferde typischen ausatmen am ende des wieherns, das sich ein wenig grummelnd anhört: "gogo". zusammen: "igogo". diese form der lautsprache kennen wir auch von unseren kindern, die einen hund zum beispiel als "wauwau" oder einen esel als "ia" bezeichnen.