Je was op zoek naar: neppure (Engels - Duits)

- ma no, neppure per idea.
ich würde dann eben auf den morgenschlaf verzichten und gleich von der jagd nach der station fahren.« - ma no, neppure per idea.

non so che viso avesse, neppure come si chiamava how was his face like, what was his name, still i don’t know,
ich weiß nicht, wie er aussah, auch nicht wie er hieß

in 2003, he published his first novel »neppure quando è notte« (tr.: even at night), followed by a collection of poems »le luci gialle della contraerea« (2004; tr.: the yellow lights of the flak).
2003 erschien sein literarisches debüt, der roman »neppure quando è notte« (Ü: auch wenn es nacht ist), gefolgt von einem gedichtband »le luci gialle della contraerea« (2004; Ü: die gelben lichter der flak).